Traduction de «zee het dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Français) :

Thea Studios beschikt over appartementen met airconditioning en eigen kookgelegenheid. Vanaf het balkon kijkt u uit op de Ionische Zee. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 150 meter afstand.
Situé à 150 mètres de la plage la plus proche, l'établissement Thea Studios vous propose des appartements indépendants climatisés dotés d'un balcon offrant une vue sur la mer Ionienne.

De Eden Spa ligt in Mielno aan de Baltische Zee. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 110 meter afstand.
L'Eden Spa se trouve à Mielno sur la mer Baltique, à 110 mètres de la plage la plus proche.

Het gemeubileerde balkon kijkt uit over de Egeïsche Zee. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 150 meter afstand.
La plage la plus proche vous attend à 150 mètres.

Apartments Diana ligt op 500 meter van het centrum van Starigrad en op slechts 50 meter van de zee. Het dichtstbijzijnde zandstrand ligt op 200 meter afstand.
Situé à seulement 500 mètres du centre de Starigrad, le Diana Rooms and Apartments se trouve à seulement 50 mètres de la mer et à 200 mètres de la plage de sable la plus proche.

Residentie Nieuwpoort-aan-Zee ligt op 450 meter van de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, vanwaar u naar alle andere Belgische kuststeden kunt reizen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Le Residentie Nieuwpoort-aan-Zee se trouve à 450 mètres de l'arrêt de tramway côtier le plus proche, qui vous permettra de rejoindre d'autres villes balnéaires belges telles que Knokke, Ostende et La Panne.

De Middellandse Zee en de dichtstbijzijnde stranden liggen op ongeveer 8 km van het hotel.
La Méditerranée et les plages les plus proches se trouvent à environ 8 km de l'établissement.

Het centrum van Biograd ligt op ongeveer 3 km afstand, en de dichtstbijzijnde oprit van de snelweg A1 ligt 20 km verderop. De stad Zadar met de internationale luchthaven, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en het unieke Zee-orgel ligt op 30 km afstand.
Le centre de Biograd est distant d'environ 3 km, tandis que l'accès le plus proche à l'autoroute A1 se situe à 20 km. Vous trouverez la ville de Zadar avec son aéroport international, son unique orgue maritime et l'église Saint-Donat datant du IXe siècle à 30 km de là.

Het Villa Gaia Hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of op de Middellandse Zee. Het hotel ligt aan de boulevard van Cefalù, op 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
L'hôtel Villa Gaia propose des chambres modernes et climatisées, dotées d'un balcon donnant sur le jardin ou la mer Méditerranée. Il se situe sur la promenade de bord de mer de Cefalù, à 50 mètres de l'arrêt de bus le plus proche.

BB La Mimosa del Golfo ligt in Ospedaletti, op 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt gratis WiFi en kamers met uitzicht op de Ligurische Zee.
Situé à Ospedaletti, à 10 minutes à pied de la plage la plus proche, le Bed Breakfast La Mimosa del Golfo propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec vue sur la mer Ligure.

Aquis Avalon Hotel ligt op de schilderachtige heuvel van Bochali, op 1 km van het dichtstbijzijnde strand. Het hotel biedt kamers met uitzicht op de Ionische Zee.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque sur le flanc de la colline de Bochali, à 1 km de la plage la plus proche, l'Aquis Avalon Hotel propose des chambres donnant sur la mer Ionienne.