Traduction de «zee en serveert smakelijk traditioneel » (Néerlandais → Français) :

The View Hotel Restaurant heeft prachtig uitzicht op zee en serveert smakelijk traditioneel Engels eten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Offrant une vue imprenable sur la mer, le restaurant du View Hotel sert une délicieuse cuisine anglaise traditionnelle dans une ambiance conviviale et détendue.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op zee en serveert smakelijke lokale en internationale gerechten.
Le restaurant avec vue sur mer du complexe sert un éventail de savoureux plats locaux et internationaux.

Het biedt uitzicht op zee en serveert een traditioneel Kretenzisch ontbijtbuffet.
Il sert un petit-déjeuner buffet traditionnel de style crétois.

Het eigen restaurant kijkt uit op de zee en het bos, en serveert smakelijke gerechten die worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Donnant sur la mer et la forêt, le restaurant sur place sert des plats savoureux à base de produits frais de saison.

Mari Galant, de brasserie van het hotel, kijkt uit over de zee en serveert traditioneel Baskische gerechten.
Offrant une vue sur la mer, la brasserie Mari Galant de l'hôtel vous proposera une cuisine traditionnelle basque.

Het à-la-carterestaurant biedt uitzicht op zee en serveert traditioneel Napolitaanse gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant à la carte sert une cuisine napolitaine traditionnelle dans une salle à manger avec vue sur la mer. Les plats sont préparés à partir de produits de saison.

Des Roses ligt op slechts 100 meter van zee in het mooie vissersdorp Platanias, beschikt over goed uitgeruste kamers en serveert een traditioneel, zelfgemaakt ontbijt.
Situé à seulement 100 mètres de la mer, dans le charmant village de pêcheurs de Platanias, le Des Roses Hotel propose des chambres bien équipées et sert un petit-déjeuner maison traditionnel.

Het restaurant biedt uitzicht op zee en serveert traditioneel Italiaanse gerechten.
Le restaurant surplombant la mer sert une cuisine italienne traditionnelle.

Het buffetrestaurant Ses Forquetes heeft een terras met uitzicht op zee en serveert traditioneel mediterrane gerechten.
Pourvu d'une terrasse donnant sur la mer, le restaurant buffet Ses Forquetes sert une cuisine méditerranéenne traditionnelle.

Het Grill Restaurant op het dakterras biedt panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara en het Sultanahmet-plein en serveert traditioneel Turkse gerechten.
Le Grill Restaurant, situé sur le toit-terrasse, offre une vue panoramique sur la mer de Marmara et sur la place de Sultanahmet. Il sert une cuisine turque traditionnelle.