Vertaling van "zee en caldera " (Nederlands → Frans) :

Het traditioneel gebouwde Artemis Suites in het dorp Megalochori heeft een zwembad met een hot tub en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Doté d'une piscine avec bain à remous, l'Artemis Suites est un établissement de construction traditionnelle situé au village de Megalochori. Il offre une vue sur la mer Égée, la caldeira et le volcan.

Oia Mare Villas ligt op de klif bij de caldera in het centrum van het traditionele dorp Oia en kijkt uit over de Egeïsche Zee, de caldera en het eiland Thirasia.
Perché sur la caldera, au cœur du village traditionnel d'Oia, l'Oia Mare Villas offre une vue sur la mer Égée, l'île de Thirasia et la caldera.

Het traditioneel gebouwde Fira White Residence is gelegen in het centrum van Fira en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Situé dans le centre-ville de Firá, le Fira White Residence est un établissement de construction traditionnelle offrant une vue sur la mer Égée, la caldeira et le volcan.

Sommige bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera, de vulkaan of de tuin.
Certaines offrent une vue sur la mer Égée, la caldeira et le volcan ou sur le jardin.

Sommige zijn tevens voorzien van een kitchenette of bieden uitzicht over de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Certains comprennent également une kitchenette ou offrent une vue sur la mer Égée, la caldeira ou le volcan.

Het Aqua Luxury Suites Santorini biedt elegante accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer Égée, la caldeira et le volcan, l'Aqua Luxury Suites Santorini propose des suites élégantes, dotées pour certaines d'un bain à remous ou d'un bassin profond en plein air.

Oia Cave Houses ligt in het stadje Oía en biedt accommodatie met airconditioning en gewelfde plafonds en uitzicht over de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Situé à Oia Village, l'Oia Cave Houses propose un hébergement climatisé orné de plafonds voûtés et pourvu de vues sur la mer Égée, la caldeira et le volcan.

De kamers met eigen balkon bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, de Caldera of het dorp.
Ses chambres comprennent un balcon privé donnant sur la mer Égée, la caldeira ou le village.

De kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de zee, de caldera, de vulkaan of de stad Fira.
Toutes les chambres comprennent un balcon privé donnant sur la mer, la caldera, le volcan ou la ville de Fira.

Het Keti Hotel is aan de hand van de traditionele Cycladische architectuur gebouwd en heeft een indrukwekkend uitzicht over de Egeïsche Zee en Caldera.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la mer Égée et sur la caldeira, le Keti Hotel dispose d'une architecture traditionnelle des Cyclades.