Traduction de «ze privé » (Néerlandais → Français) :

Gasten die liever zelf bepalen wanneer ze privé dineren, kunnen gebruikmaken van een 24-uursroomservice.
Le service d'étage est disponible 24h/24 pour prendre vos repas à l'heure que vous souhaitez.

Hier vindt u luxe prive villa's. De villa's bieden u veel privacy: ze zijn alle voorzien van faciliteiten zoals privé-zwembaden en een ruime woonkamer met hi-tech sound home theater systeem.
Offrant aux clients toute l'intimité dont ils ont besoin, chaque villa dispose d'une grande piscine privée et d'un salon avec du matériel home-cinéma.

U kunt kiezen voor een familiesuite met 2 slaapkamers of een luxe safaritent. Allemaal zijn ze voorzien van airconditioning en een privé-buitenterras met uitzicht over de rivier de Nhlaralumi.
Il dispose de suites familiales de 2 chambres ou de tentes safari luxueuses, toutes équipées d'une terrasse privée surplombant la rivière Nhlaralumi.

Ze zijn uitgerust met een DVD-speler en kabel-tv. Privé badkamers beschikken over een ligbad en badjassen.
Elles comprennent toutes une télévision par câble et une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Gasten van Exuma Driftwood Apartments kunnen gratis gebruikmaken van kajaks om de baai te verkennen, op slechts 100 meter van de accommodatie. Ze kunnen ook ontspannen op het privé-strand recht tegenover.
Lors de votre séjour à l'Exuma Driftwood Apartments, vous pourrez explorer la baie à bord des kayaks mis gratuitement à votre disposition à seulement 100 mètres de l'établissement. Vous pourrez également vous détendre à la plage privée située juste en face.

Ze beschikken over een privé-badkamer in of buiten uw kamer, compleet met toiletartikelen en een douche.
Elles sont revêtues de moquette au sol et comprennent des couettes aux motifs fleuris. Les logements disposent d'une salle de bains privative ou séparée, pourvue d'articles de toilette et d'une douche.

Deze Hawaiiaanse privé-accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette en bieden uitzicht op de oceaan en de tuin. Ze liggen op een tropisch landgoed van 0,2 hectare op het eiland Kauai.
Le Hideaway Cove Poipu Beach vous accueille au sein de 2 000 m² de paysage tropical sur l'île de Kauai. Il vous propose différents logements au style hawaïen, dotés d'une cuisine ou kitchenette entièrement équipées et offrant la vue sur l'océan et le jardin.

Gasten kunnen gebruik maken van de volledig ingerichte prive-terras en tuin waar ze kunnen rusten, een boek lezen of genieten van een drankje.
Vous pourrez profiter d'un jardin-terrasse privé et meublé. Il fait bon s'y reposer, lire un livre ou profiter d'une boisson.

Ze beschikken over een privé balkon, eigen badkamer en airconditioning.
Elles sont dotées d'un balcon privé, d'une salle de bains privative et sont entièrement climatisées.