Vertaling van "zandstrand dat populair " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel bevindt zich in een prachtige tropische tuin, op een gunstige locatie in het centrum van Kuta. Het ligt op slechts een paar passen van het strand van Legian, het mooie witte zandstrand dat populair is bij surfers.
Niché au beau milieu de jardins tropicaux, cet hôtel bénéficie d'une excellente situation au cœur de Kuta, à seulement quelques mètres de la magnifique plage de sable blanc de Legian, très appréciée des surfeurs.

Het Samui Jasmine Resort ligt aan het populaire witte zandstrand van Lamai en heeft een zwembad aan het strand met een prachtig uitzicht op de Golf van Thailand.
Situé sur le sable blanc de la plage populaire de Lamai, le Samui Jasmine Resort dispose d'une piscine en bord de mer offrant une vue panoramique sur le golfe de Thaïlande.

Een zandstrand ligt op ongeveer 1,5 km afstand en de baai Zatoka Pucka, populair bij windsurfers, ligt op 800 meter afstand.
Vous trouverez une plage de sable à environ 1,5 km et la baie de Pucka, appréciée des véliplanchistes, est accessible à 800 mètres.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

Het Hotel LB is gelegen in de populaire zomerbadplaats Sunny Beach, op 400 meter van het mooie zandstrand.
L'hôtel LB se situe dans la station balnéaire prisée de Slantchev Briag, à 400 mètres de la superbe plage de sable, idéale pour la détente et les loisirs.

Ze zijn perfect voor een vakantie aan zee en bevinden zich op 1 minuut lopen van het zandstrand en de populaire promenade.
Parfaits pour des vacances en bord de mer, ces logements se trouvent à 1 minute à pied de la plage de sable et de la célèbre promenade.

De eigen badkamers hebben glazen daken en warme douches. Het Hotel Sea Valley Spa ligt tegenover het populaire strand van Chaweng, op 5 minuten rijden van het witte zandstrand van Nathon en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Samui.
Situé en face de la plage populaire de Chaweng, l'Hotel Sea Valley Spa se trouve à 5 minutes de route de la plage de sable blanc de Nathon et à 45 minutes de l'aéroport de Samui.

De auto's kunnen u naar een groot en populair zandstrand aan de andere kant van het eiland brengen, waar u tevens in 15 minuten naartoe kunt lopen.
Grâce à elles, vous aurez la possibilité d'accéder à une grande plage de sable très prisée, de l'autre côté de l'île, que vous pourrez également atteindre après 15 minutes de marche.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Située à 1 km, la plage de sable de Bačvice est la plus importante de Split et est également réputée pour sa vie nocturne animée. La célèbre rue commerçante Marmontova est accessible rapidement à pied.

Het populaire zandstrand Slanica ligt op 10 minuten rijden.
La célèbre plage de sable de Slanica est accessible en 10 minutes en voiture.