Traduction de «zanderige en turquoise tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van dit hotel zijn ingericht in zanderige en turquoise tinten en voorzien van kabel-tv met Canal +-zenders, een telefoon, WiFi en airconditioning.
Décorées dans des tons sable et turquoise, les chambres sont équipées de la télévision par câble avec les chaînes Canal+, d'un téléphone, d'une connexion Wifi et de la climatisation.

De geluiddichte kamers van het Viva Deluxe Hotel zijn ingericht in rustgevende turquoise tinten en voorzien van natuurlijke stoffen.
Les chambres insonorisées du Viva Deluxe Hotel sont décorées dans des tons turquoise apaisants, avec des étoffes naturelles.

De kamers zijn smaakvol ingericht in koperen en turquoise tinten met traditionele Seljuk-motieven.
Décorées avec goût dans des tons cuivre et turquoise, les chambres présentent des motifs seldjoukides traditionnels.

Elke kamer van The Ayden is warm ingericht, in turquoise tinten.
Toutes les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de la télévision par satellite et chaleureusement décorées dans des tons turquoises.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd in de One Lounge met frisse turquoise tinten.
Tous les matins, un petit-déjeuner complet est servi dans le salon One Lounge, offrant une décoration turquoise.

De kamers van het Edelmira zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, stenen muren en een moderne inrichting met turquoise en bruine tinten.
Présentant un décor moderne dans des tons de turquoise et de marron, les chambres climatisées de l'Edelmira sont dotées de parquet et de murs en pierre.

De appartementen en studio's van het Staycity Serviced Apartments zijn voorzien van een lcd-tv en ingericht met turquoise en neutrale tinten.
Les appartements et studios sont décorés dans des tons neutres et turquoise.