Traduction de «zakelijke evenementen zoals » (Néerlandais → Français) :

Dit is ook een stijlvolle en onvergetelijke locatie voor speciale familiebijeenkomsten en particuliere of zakelijke evenementen, zoals gala-avonden en vooral ook bruiloften.
Il constitue le pied-à-terre idéal pour tout événement familial, privé ou professionnel, comme des soirées de gala et, surtout, des mariages.

Het hotel biedt ook allerlei diensten, zoals een cocktailservice en een buffetlunch. Ook is er allerlei technische apparatuur aanwezig, die aan de eisen van elke gast of evenement voldoen, waardoor het hotel ideaal is voor feesten en zakelijke evenementen.
L'hôtel propose également toutes sortes de services, notamment un service de cocktails et un déjeuner buffet, ainsi que toutes sortes d'équipements techniques, afin de répondre aux exigences de tous les clients. C'est l'endroit idéal pour les fêtes et les événements d'affaires.

Het hotel beschikt over verschillende zakelijke faciliteiten, zoals prestigieuze kamers voor vergaderingen of evenementen. Deze zijn uitgerust met moderne apparatuur en elegant ingericht, met onder meer kroonluchters van Muranoglas.
Le St. Regis met à votre disposition différents services d'affaires, notamment des salles prestigieuses pour accueillir vos réunions ou événements, des équipements ultramodernes et un mobilier élégant composé notamment de lustres en verre de Murano. Vastes et luxueuses toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran LCD et d'une station d'accueil pour iPod.

Het restaurant is perfect geschikt voor speciale evenementen zoals bruiloften, zakelijke diners en familiediners van maximaal 110 gasten.
Les week-ends, des concerts sont organisés. Il est parfaitement adapté à l'organisation d'événements spéciaux tels que des réceptions de mariage et des dîners de famille ou d'affaires (110 couverts maximum).

Dit is de ideale locatie voor zowel grote als kleine evenementen, zoals verjaardagen, jubilea, bruiloften, zakelijke doeleinden en allerlei speciale gelegenheden.
Elles sont desservies par un ascenseur. Le Panoramahotel Heimbuchenthal est un cadre idéal pour des événements petits et grands, que ce soient des anniversaires, des célébrations, des mariages, des réunions de travail ou toute autre occasion spéciale.

West Park Centre biedt tevens mogelijkheden voor zakelijke en andere evenementen, zoals een bruiloft voor maximaal 300 gasten.
Il peut accueillir jusqu'à 300 personnes pour des événements d'affaires et des mariages.

Het hotel biedt verscheidene kamers voor maximaal 150 personen voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden zoals kleine diners of grote bruiloftsrecepties.
Pour les événements d'affaires et les occasions spéciales, l'hôtel George propose diverses salles pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes, de petits dîners ou d'importantes réceptions de mariage.

Naast handige voorzieningen en faciliteiten biedt hotel ibis Styles Mt Isa Verona haar gasten ook een scala aan diensten, zoals WiFi in het hele hotel, een internetkiosk, kamers voor mindervaliden, zakelijke diensten en moderne ruimte voor evenementen.
Outre des caractéristiques et équipements pratiques, l'ibis Styles Isa Verona offre une gamme de services dont accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, kiosque Internet, chambres pour pers. à mobilité réduite, services affaires et espace polyvalent moderne.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
L'ibis Townsville s'attache à offrir un service chaleureux ainsi que de nombreux équipements : parking gratuit, espace de réunion polyvalent pour les événements professionnels ou sociaux, accès WIFI et restaurant et bar Sugatrain, ouvert tous les jours.