Traduction de «zachte vloerbedekking en warme » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn voorzien van een 32-inch flatscreentelevisie, een kluisje, thee- en koffiefaciliteiten, zachte vloerbedekking en warme verlichting. De eigen badkamers hebben een bad of een douche.
Dotées de moquette douce et d'un éclairage chaleureux, les chambres sont équipées d'un télévision à écran plat de 81 cm, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

De luxe kamers van het Leeden Hotel zijn voorzien van warme kleuren, zachte vloerbedekking en een gratis minibar.
Affichant des tons chaleureux, les luxueuses chambres du Leeden Hotel sont revêtues de moquette moelleuse et donnent accès gratuitement à un minibar.

De kamers in Pinewood Hotel Rome zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van zachte vloerbedekking, satelliet-tv en airconditioning.
Décorées dans des tons chauds, les chambres du Pinewood Hotel Rome cont climatisées et disposent de moquette ainsi que d'une télévision par satellite.

De gezellige kamers beschikken over airconditioning, warme verlichting en zachte vloerbedekking.
Confortables et climatisées, les chambres sont dotées d'un éclairage chaleureux et de moquette douce.

Alle kamers zijn voorzien van warme verlichting, zachte vloerbedekking, een kabeltelevisie en een minibar.
Toutes les chambres sont pourvues d'un éclairage chaleureux, de moquette moelleuse, d'une télévision par câble et d'un minibar.

Alle ruime kamers van Hotel Cueli zijn warm ingericht met zachte vloerbedekking en bloemetjesmotieven.
Toutes les chambres spacieuses de l'Hotel Cueli sont dotées d'un décor chaleureux avec de la moquette et un mobilier à motifs floraux.

De stijlvolle kamers hebben airconditioning, zachte vloerbedekking en grote ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Dotées de grandes fenêtres qui laissent entrer la lumière du jour, les chambres climatisées sont aménagées de façon élégante et possèdent une agréable moquette.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Recouvertes d'une moquette moelleuse, les chambres élégantes comprennent une télévision à écran plat et un minibar bien garni.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en hardhouten meubels.
Les chambres climatisées du Colonna Palace sont décorées dans un style classique.

De kamers van Hotel Pace Elvetia zijn ruim en uitgerust met klassieke meubels, zachte vloerbedekking en moderne faciliteiten.
Les chambres spacieuses sont dotées d'un mobilier classique, de moquette douce, de tapisseries et d'équipements modernes.