Traduction de «zachte verlichting en lichte » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Kanazawa zijn ingericht met zachte verlichting en lichte houten meubels.
Les chambres de l'Hotel Resol Trinity Kanazawa affichent une lumière douce et un mobilier en bois clair.

De lichte kamers van Hotel Spilburg hebben een klassieke inrichting met bedrukte stoffen en zachte verlichting.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Spilburg présentent un intérieur de style classique, avec des étoffes à motifs et un éclairage tamisé.

De lichte kamers van het Goldman Empire zijn voorzien van rijke tapijten, hedendaags of antiek meubilair en zachte verlichting.
Les chambres lumineuses du Goldman Empire sont dotées de moquette de qualité, d'un mobilier contemporain ou de style ancien et d'un éclairage doux.

De bar bij het zwembad van Hotel Sol Caribe serveert tropische cocktails en lichte snacks, terwijl de zacht verlichte lounge en het restaurant regionale gerechten serveert.
Le bar de la piscine du Sol Caribe vous sert des cocktails tropicaux et des collations légères, tandis que le salon et restaurant à la lumière tamisée vous propose une cuisine régionale.

Alle lichte, ruime kamers zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben klassieke meubels en zachte verlichting.
Décorées dans des teintes neutres, ses chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'un mobilier de style classique et d'un éclairage tamisé.

De klassiek ingerichte kamers van het Grüner Kranz beschikken over licht houten meubilair en zachte verlichting.
Décorées dans un style classique, les chambres du Grüner Kranz disposent d'un mobilier en bois clair et d'un éclairage doux.

De vloerbedekking, zachte verlichting en het hoogwaardige meubilair creëren een zachte en elegante sfeer.
Le logement est doté de moquette au sol, d'éclairage doux et d'un mobilier de haute qualité, afin de créer une atmosphère douce et élégante.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Pourvues d'un éclairage intimiste, toutes les suites affichent un mobilier en bois naturel et une décoration ethnique originale qui leur donnent une atmosphère à la fois moderne et rustique.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant in mediterrane kleuren, met zachte verlichting en gezellige zithoekjes.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans le restaurant décoré dans des couleurs méditerranéennes avec un éclairage doux et agrémenté de coins salon confortables.

De kamers en-suites van Hôtel Balzac hebben zachte verlichting en een neoklassieke inrichting.
L'Hôtel Balzac propose des chambres et suites dotées d'un éclairage doux et d'une décoration néoclassique.