Traduction de «yorkville in toronto » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich in de wijk Yorkville in Toronto en wordt omgeven door kunstgaleries, goede restaurants en stijlvolle winkels. Het biedt aangename faciliteiten en unieke eetgelegenheden, waaronder een seizoensgebonden loungepatio.
dans le quartier de Yorkville à TorontoEntouré de galeries d'art, de restaurants raffinés et de boutiques élégantes, , l'InterContinental Toronto Yorkville possède des équipements agréables ainsi que plusieurs restaurants, dont un salon-terrasse ouvert en saison.

Dit boetiekhotel bevindt zich in het hart van de beroemde wijk Yorkville van Toronto, op een steenworp afstand van de winkels van Bloor Street.
Cet hôtel de caractère est niché en plein cœur du célèbre quartier Yorkville de Toronto, à quelques pas des boutiques de la rue Bloor.

Café Boulud biedt u tijdens uw verblijf in het Four Seasons Hotel Toronto Yorkville een menu dat is samengesteld door chef-kok Daniel Boulud, die zijn inspiratie van over de hele wereld heeft gehaald.
Le café Boulud propose un menu aux influences internationales élaboré par le chef Daniel Boulud.

Alle kamers van het Four Seasons Hotel Toronto in Yorkville zijn voorzien van satelliet-tv en gratis vast internet.
Toutes les chambres du Four Seasons Hotel Toronto at Yorkville sont pourvues d'une télévision par satellite et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel ligt in de wijk Yorkville, tussen de winkels en boetieks.
Cet hôtel de Toronto, qui accepte les animaux domestiques, se trouve dans le quartier de Yorkville, à proximité de nombreuses boutiques.

Het InterContinental Toronto Yorkville beschikt over een binnenzwembad en een eigen fitnesscentrum.
L'établissement comporte une piscine intérieure et une salle de sport.

Het Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het Air Canada Centre en de CN-toren.
L'Air Canada Centre et la Tour CN se trouvent à 10 minutes de route.

Alle kamers van het Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel zijn voorzien van een 42-inch flatscreentelevisie met kabelkanalen en betaalfilms.
Chaque chambre du Marriott Toronto Bloor Yorkville Hotel dispose d'une télévision par câble à écran plat de 107 cm avec des chaînes à la carte.

Het hotel is geheel rookvrij. In het Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel is het Matisse Restaurant Bar gevestigd.
Le Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel est un établissement entièrement non-fumeurs.

Restaurant Signatures in het Toronto Yorkville InterContinental is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Le restaurant Signatures est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.