Traduction de «yoghurt en kaas geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam, koffie, thee, yoghurt en kaas geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de confitures maison, de café, de thé, de yaourts et de fromage est servi tous les jours.

Daarnaast zijn de meeste kamers voorzien van een balkon en airconditioning. In de eetkamer wordt er dagelijks een ontbijtbuffet met gebak uit eigen oven, yoghurt, ontbijtgranen, ham en kaas geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les jours dans la salle à manger. Il se compose de gâteaux faits maison, de yaourt, de céréales, de jambon et de fromage.

Een stevig ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit een buffet met vruchtensappen, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt en kaas.
Un copieux petit-déjeuner buffet composé de jus de fruits, de céréales, de fruits frais, de yaourts et de fromages est servi tous les jours.

Er wordt elke ochtend een compleet Schots ontbijt geserveerd met een selectie van ontbijtgranen, fruit, yoghurt en kaas.
Un petit-déjeuner écossais complet composé d'un choix de céréales, de fruits, de yaourts et de fromages est servi chaque matin.

Het ontbijt dat dagelijks wordt geserveerd biedt zoete en hartige producten, waaronder yoghurt, ontbijtgranen, kaas en vleeswaren.
Composé de produits sucrés et salés, dont des yaourts et des céréales accompagnant du fromage et de la charcuterie, le petit-déjeuner est servi tous les jours.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtruimte een ontbijt met melk van de boerderij, zelfgemaakte jam, kaas, yoghurt en broodbeleg geserveerd.
Du lait de la ferme ainsi que de la confiture, du fromage, des yaourts et du pain faits maison sans oublier des produits à tartiner vous seront servis chaque matin dans la salle du petit-déjeuner.

Er wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke lounge een ontbijt met warme dranken, jam, kaas, yoghurt en vleeswaren geserveerd.
Inclus dans le tarif, le petit-déjeuner, composé de boissons chaudes, de confitures, de fromages, de yaourts et de charcuterie, vous est servi tous les jours dans le salon commun.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met broodjes, yoghurt, vleeswaren, kaas en warme dranken.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner buffet comprend des viennoiseries, des yaourts, de la charcuterie, du fromage et des boissons chaudes.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijt geserveerd, met onder meer fruit, yoghurt en kaas en ham uit de streek.
Un copieux petit-déjeuner est servi tous les jours. Celui-ci comprend des fruits, des yaourts ainsi que du fromage et du jambon produits localement.

Tegen een extra vergoeding kunt u genieten van het ontbijt, dat dagelijks wordt geserveerd op het terras van het hotel. Het bestaat onder meer uit vers sap, fruit, yoghurt en kaas.
Servi tous les jours sur la terrasse de l'hôtel moyennant un supplément, le petit-déjeuner se compose de jus de fruits frais, de fruits, de yaourts et de fromages.