Vertaling van "year award " (Nederlands → Frans) :

In 2009 heeft Cricket Field House de Visit Wiltshire Tourism Award gewonnen bij de South Wiltshire Business of the Year Awards.
En 2009, le Cricket Field House a remporté le Prix du tourisme Visit Wiltshire au South Wiltshire of the Year Awards.

De keuken van het DeBrett was een van de finalisten in de " Cuisine NZ Restaurant of the Year Awards 2012" en heeft een atrium en een binnenplaats.
Le restaurant DeBretts Kitchen a été finaliste pour le prix 2012 du restaurant néo-zélandais de l'année. Il possède un atrium et une cour.

The Coach and Horses pub won de Camra Real Ale Pub of the Year Award in 2011, 2012, 2013 en 2014.
Le pub du The Coach and Horses a remporté le prix Camra Real Ale Pub of the Year en 2011, 2012, 2013 et 2014.

Het Glenisle was de nationale winnaar van de Small Country Hotel of the Year Award 2014.
Il a gagné le prix national du petit hôtel de campagne de l'année en 2014.

Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten voor 'Food', met de Gilbey's Gold Medal Award, de Egon Ronay Irish Meat Restaurant of the Year, de RAC Hospitality Award, de Service Comfort Award, de Mouton Cadet Award en de Bord Failte Awards of Excellence.
Il a obtenu 3 rosettes AA, la Médaille d'Or de Gilbey, le prix Egon Ronay du restaurant de viande irlandaise de l'année, le prix « Hospitality, Service Comfort » du RAC, le prix Mouton Cadet et le prix d'excellence de Bord Failte.