Traduction de «yaiza » (Néerlandais → Français) :

Villas Yaiza heeft een eenvoudige inrichting in Canarische stijl en is voorzien van kleurrijke kunstwerken.
Le Villas Yaiza présente une décoration simple, du style des Îles Canaries avec des œuvres d'art colorées aux murs.

Casa Yaiza ligt in Todoque, op 6 km van Los Llanos de Aridane en heeft een privétuin.
Dotée d'un jardin privé, la Casa Yaiza est située à Todoque, à 6 km de Los Llanos de Aridane.

In het restaurant van La Casona de Yaiza worden geheel nieuwe versies van traditioneel mediterrane en Canarische gerechten geserveerd.
Le restaurant du Casona sert des versions résolument modernes de plats traditionnels méditerranéens et canariens.

Het meubilair in het hele hotel is speciaal ontworpen. Hotel La Casona de Yaiza heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
L'ensemble du mobilier de l'hôtel a été spécialement conçu afin de créer un ensemble harmonieux. Le Casona Yaiza possède de grands jardins et propose une connexion Wifi gratuite disponible dans les parties communes.

De kamers van La Casona de Yaiza zijn verder allemaal voorzien van een badjas, een kluisje en een eigen badkamer.
Les chambres disposent également de peignoirs, d'une salle de bains privative et d'un coffre-fort.

Hotel La Casona de Yaiza ligt naast het nationale park Timanfaya op Lanzarote.
Le Casona de Yaiza est situé sur l'île de Lanzarote, à proximité immédiate du Parc national de Timanfaya.

Er zijn enkele winkels in Yaiza en in het naburige dorp Uga.
Vous trouverez une petite sélection de boutiques à Yaiza et dans son village voisin, Uga.

U kunt genieten van zeewatercircuit Thousand-and-One-Night in het centrum voor thalassotherapie van het Princesa Yaiza.
Vous pourrez profiter du circuit d'eau de mer Mille et Une Nuits dans le centre de thalassothérapie du Princesa Yaiza.

Elke kamer van het Princesa Yaiza heeft een balkon of een terras met uitzicht op zee, de zwembaden of de tuinen.
Chaque chambre du Princesa Yaiza possède un balcon ou une terrasse offrant une vue sur la mer ou sur les piscines et les jardins.

Het Princesa Yaiza Suite Hotel Resort ligt op slechts 10 meter van Playa Blanca.
Le Princesa Yaiza Suite Hotel Resort est situé à seulement 10 mètres de Playa Blanca.