Vertaling van "wye-vallei " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw in 18e-eeuwse gotische stijl ligt in het mooie dorp Goodrichk, in de prachtige Wye-vallei.
Ce bâtiment de style gothique du XVIIIe siècle est situé dans le joli village de Goodrich, dans la magnifique vallée de la Wye.

The Chase ligt op een landgoed van 4,5 hectare met een Engelse tuin in de Wye-vallei.
Le Chase est installé sur 11 hectares de terrain et de jardins paysagers, dans la vallée de la Wye.

Het hotel is een fantastische locatie voor het verkennen van The Wye-vallei, de Black Mountains, de Tintern-abdij en Symonds Yat. Op 40 minuten rijafstand vindt u Cardiff en Cheltenham.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour découvrir la vallée de la Wye, les Black Mountains, l'abbaye de Tintern et Symonds Yat, l'hôtel est situé à 40 minutes en voiture de Cardiff et Cheltenham.

In de zomer kunt u dineren op het terras met prachtig uitzicht op de Wye-vallei.
En été, vous pourrez dîner sur la terrasse en admirant la vue imprenable sur la vallée de la Wye.

Het Kilverts ligt in Wales,op de grens met Engeland en de centrale locatie vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige Wye-vallei.
Situé sur la frontière galloise, le Kilverts est un pied-à-terre idéal pour explorer la belle vallée de la Wye.

Deze voormalige pastorie ligt in het pittoreske dorpje Tintern, in het hart van de Wye-vallei op korte loopafstand van de Abdij van Tintern en biedt een prachtig uitzicht op de rivier.
Situé dans le village pittoresque de Tintern, en plein cœur de la vallée du Wye et à quelques minutes de marche de l'abbaye de Tintern, le Tintern Old Rectory BB est un ancien presbytère offrant une superbe vue sur le fleuve.

Deze 16e-eeuwse herberg in het dorp Raglan ligt dicht bij het middeleeuwse kasteel, tussen Usk en de Wye-vallei, en biedt goede toegang tot de A40.
L'établissement The Beaufort Arms Coaching Inn Brasserie vous accueille dans le village de Raglan, entre le village d'Usk et la vallée de Wye, et à proximité de l'autoroute A40.

De dichter Wordsworth beschreef de Wye Valley als de meest romantische vallei in Wales.
Le poète Wordsworth a décrit Wye comme la vallée la plus romantique du Pays de Galles.

Het Brynafon hotel staat tegenover de dramatische achtergrond van Gwastedyn Hill en de Druid's Circle, dicht bij de mooie Elan-vallei en op korte afstand van de rivier de Wye.
Situé à proximité du spectaculaire Gwastedyn Hill et du cercle des druides, le Brynafon Hotel se trouve non loin de la superbe vallée d'Elan et à quelques minutes de la rivière Wye.

De rivier de Wye ligt op slechts 5 minuten lopen en de vallei Elan met diens meren ligt op 5 km afstand.
Le Wye vous attend à seulement 5 minutes de marche.