Traduction de «woud dat bekend » (Néerlandais → Français) :

Dit historische driesterrenhotel ligt achter een mooie houten gevel. Het biedt gezellige accommodatie in Sasbachwalden, een dorp in het Zwarte Woud dat bekend staat om zijn kleurrijke bloemen, fijne wijnen, en frisse lucht.
Doté d'une belle façade à colombages, cet hôtel 3 étoiles historique propose un hébergement confortable à Sasbachwalden, un village de la Forêt Noire célèbre pour ses fleurs multicolores, ses vins raffinés, et son air frais.

Andere bekende bezienswaardigheden zijn de Wutachschlucht vallei en de Feldberg, de hoogste berg in het Zwarte Woud.
Parmi les attractions célèbres, vous pourrez visiter le Feldberg (point culminant du massif de la Forêt-Noire) et la vallée de Wutachschucht.

U kunt er genieten van creatieve variaties op bekende specialiteiten uit de keuken van het Zwarte Woud'. s Morgens wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u zelf kunt bepalen hoe uw eieren worden gekookt of gebakken.
Vous pourrez déguster des déclinaisons créatives de la cuisine typique de la Forêt-Noire, tandis que le petit-déjeuner buffet servi tous les matins comprend des œufs préparés à votre convenance.

De oude poststraat Ilmenau-Coburg loopt door het bekende Thüringer Woud.
L'ancien chemin postal reliant Ilmenau à Cobourg traverse la célèbre forêt de Thuringe.

De moderne kamers, de bekende lokale keuken met specialiteiten uit het Zwarte Woud, de tafeltennistafel, zonnebank, sauna, tuinterras, WLAN internetverbinding en grote tuin verzekeren u van een ontspannen verblijf.
Tout y a été pensé vous assurer un séjour de tout repos: chambres modernes, cuisine locale et réputée avec notamment de nombreuses spécialités de la Forêt Noire, tennis de table, solarium, sauna, terrasse verdoyante, accès à Internet sans fil et grand jardin.

Kurhotel 19 Hundert ligt in de groene buitenwijken van Pforzheim, dat ook bekend staat als de " Gouden Poort naar het Zwarte Woud" .
Le Kurhotel 19 Hundert est situé à la périphérie boisée de la ville de Pforzheim, également connue sous le nom de « porte dorée de la Forêt-Noire ».