Traduction de «world zijn goed » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Byland World zijn goed ingericht met aangename neutrale tinten, zachte vloerbedekking en een minibar.
Bien décorées dans de jolis tons neutres, les chambres sont dotées de moquette douce et d'un minibar.

Het hotel is gelegen in het World Forum en is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit Den Haag centrum.
Situé dans le World Forum, l'hôtel est très bien desservi par les transports en commun du centre-ville de La Haye.

Elke kamer van World Center Hotel is ingericht in neutrale tinten en met een groot, goed verlicht bureau.
Chacune des chambres du World Center Hotel est décorée dans des tons neutres et comprend un grand bureau bien éclairé.

Dit hotel ligt naast het World Trade Centre in Dubai en biedt een zwembad op het dak, een goed uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé à Dubaï, à côté du World Trade Centre, le Jumeirah Living World Trade Centre Residence, Suites and Hotel Apartments dispose d'une piscine sur le toit, d'une salle de sport bien équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het 5-sterrenhotel New World Beijing Hotel ligt op slechts 10 minuten met de metro van het Central Business District, en beschikt over elegante kamers met goed uitgeruste faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes en métro du quartier central des affaires, le New World Beijing Hotel est un établissement 5 étoiles, doté d'élégantes chambres, bien équipées et pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Alle appartementen van Vacation Villas at Fantasy World II by Patton Hospitality bieden een goed uitgeruste keuken, een bubbelbad en een zithoek met een flatscreen-tv.
Tous les logements du Vacation Villas at Fantasy World II by Patton Hospitality sont équipés d'une cuisine complète, d'une baignoire spa et d'un coin salon muni d'une télévision à écran plat.

Ibis Shanghai XuJiahui ligt in het hart van het Shanghai Xujiahui-zakencentrum op 20 min. van de World Expo 2010. Ook winkels, openbaar vervoer en attracties zijn vanuit dit hotel goed bereikbaar.
Situé au coeur du quartier commercial de Shanghai Xujiahui, l'hôtel ibis Shanghai XuJiahui est proche des magasins, des infrastructures de transport, des attractions, des bureaux d'affaires et des restaurants, à 20 min du site de l'Expo universelle 2010 et à moins de 30 min de l'aéroport international d'Hongqiao.

Het Crowne Plaza Hotel Los Angeles Harbor in San Pedro, Californië ligt op slechts 4 straten van The World Cruise Center, kijkt uit over de haven van Los Angeles en biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. U vindt hier een buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Situé à seulement 4 pâtés de maison du World Cruise Center à San Pedro, en Californie, le Crowne Plaza Hotel Los Angeles Harbor surplombe le port de Los Angeles et propose un service de navette gratuit dans un rayon de 8 km. Il dispose d'une piscine extérieure et d'une salle de sport bien équipée.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Cet hôtel familial propose des suites spacieuses à proximité immédiate du complexe de loisirs Old Town et à moins de 4,8 km du parc à thèmes Walt Disney World, avec un accès facile à d'autres attractions.

De Business Class kamers en-suites van het Radisson Blu zijn inclusief gratis toegang tot de World Class Fitness Club, met een goed uitgeruste fitnessruimte, een overdekt zwembad en een sauna.
Les chambres Classe Affaires et les suites du Radisson Blu bénéficient d'un accès gratuit au club de remise en forme World Class, pourvu d'une salle de sport bien équipée, d'une piscine intérieure ainsi que d'un sauna.