Traduction de «world ligt » (Néerlandais → Français) :

The World ligt in een voetgangersgebied van Bergamo, op 400 meter van de kabelbaan die naar Bergamo Alta gaat, het historische gedeelte van de stad.
Situé dans une zone piétonne, l'établissement The World se trouve à 400 mètres du téléphérique permettant de rejoindre la vieille ville médiévale de Bergame, connue sous le nom de « ville haute ».

Utopia World ligt op een klif aan de kust van Alanya en kijkt uit op de Middellandse Zee.
Perché sur une falaise, le long de la côte d'Alanya, l'hôtel Utopia World surplombe la mer Méditerranée.

Het Lotte Hotel World ligt naast 's werelds grootste pretpark, aan metrolijnen 2 en 8.
Situé à côté du plus grand parc d'attractions au monde, l'hôtel 5 étoiles Lotte est au sommet des lignes de métro 2 et 8.

Club Caribbean World ligt op slechts 12 km van Monastir en de conciërgeservice van het resort kan u helpen bij het boeken van dagtrips en uitstapjes naar de bezienswaardigheden.
Situé à 12 km seulement de Monastir, le Club Caribbean World met à votre disposition un service de concierge qui vous aidera à organiser vos visites et excursions.

Het Platero Hostel World ligt in het centrum van Madrid, op slechts 550 meter van het plein Plaza Mayor.
Le Platero Hostel World se situe dans le centre-ville de Madrid, à seulement 550 mètres de la Plaza Mayor. Il propose des lits installés dans des dortoirs, une salle de jeux et une connexion Wifi gratuite.

Travel Inn The World ligt in de buurt van de trendy clubs en restaurants in de chique wijk van São Paulo, Vila Olímpia.
Le Travel Inn The World est proche des discothèques et restaurants branchés du quartier privilégié de Vila Olímpia, à São Paulo.

Het Embassy Suites Dallas - DFW Airport North Outdoor World ligt op slechts een kort stukje rijden van attractiepark Six Flags Over Texas en Texas Stadium, de thuishaven de Dallas Cowboys.
L'hôtel Embassy Suites Dallas DFW Airport North Outdoor World est situé à seulement quelques minutes de route du parc d'attractions Six Flags Over Texas.

Travel Inn The World ligt op 3 blokken van de Avenida dos Bandeirantes en de Brigadeiro Faria Lima.
Le Travel Inn The World se trouve à 3 pâtés de maisons de l'Avenida dos Bandeirantes et de l'Avenida Brigadeiro Faria Lima.

Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World ligt tussen de Via Veneto en de mooie tuinen van Villa Borghese.
Situé entre la Via Veneto et les beaux jardins de la Villa Borghese, l'Hotel Splendide Royal est un ancien monastère du XIXe siècle.

Manos Small World ligt op een rustige locatie aan de rand van de caldera. De accommodatie beschikt over elegante suites met uitzicht op zee en heeft een terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Implanté dans un cadre paisible au bord de la caldeira, le Manos Small World possède une terrasse panoramique avec bain à remous et des suites élégantes offrant une vue directe sur la mer.