Traduction de «world heritage site » (Néerlandais → Français) :

Ben je op zoek naar romantische hotels in Porto? Pestana Porto Hotel World Heritage Site ligt vlak bij een metrostation in São Nicolau en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Cet hôtel romantique, près d'une station de métro, est le choix idéal pour votre prochain séjour à Porto ! En effet, Pestana Porto Hotel World Heritage Site se trouve dans le quartier São Nicolau et offre l'accès Wifi à Internet gratuit.

Boek je romantische verblijf bij Pestana Porto Hotel World Heritage Site, dat 51 kamers met klimaatregeling heeft.
Les 51 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve à Porto et comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO) ligt 1585 meter boven de zeespiegel en biedt accommodatie op de berg Kinabalu, het eerste gebied in Maleisië dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO kwam te staan.
Situé à 1 585 mètres au-dessus du niveau de la mer, le Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO) propose un hébergement sur le Mont Kinabalu, premier site de Malaisie classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Shipley-treinstation is 10 minuten lopen, de World Heritage Site van Saltaire is minder dan 1,6 km van het huis.
La gare de Shipley se trouve à 10 minutes à pied et le site de Saltaire, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à moins de 1,6 km de l'établissement.

Het ligt net buiten de UNESCO World Heritage Site van Willemstad, en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door mooie tuinen.
Situé à la périphérie de Willemstad, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, il dispose d'une piscine extérieure entourée de beaux jardins.

Hotel Airone ligt op slechts 400 meter van de regio Trulli, een UNESCO World Heritage Site.
L'Hotel Airone est situé à seulement 400 mètres du quartier de Trulli, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In de buurt kunt u historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Unesco World Heritage Site van Aquileia en de belangrijke stad Triëst.
Vous pourrez aussi visiter les sites archéologiques environnants tels que le site d'Aquilée, classé au patrimoine mondial de l'Unesco, et la grande ville de Trieste.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder Hampden Park, Hamilton Park Racecourse, de New Lanark World Heritage Site en Strathclyde Park, allemaal op minder dan 20 minuten rijden.
Dans les environs, vous visiterez des attractions populaires, notamment le stade de football Hampden Park, l'hippodrome Hamilton Park Racecourse, le village de New Lanark appartenant au patrimoine mondial et le parc Strathclyde, tous accessibles en moins de 20 minutes de route.

De ruiter van Madare, een UNESCO World Heritage Site, bevindt zich op slechts 25 minuten rijden.
Vous pourrez en outre rejoindre le cavalier de Madara, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en juste 25 minutes de route.

Het hotel ligt in het Valle Gran Rey Park en het UNESCO World Heritage Site Garajonay National Park ligt op 20 minuten rijden.
L'hôtel est situé dans le parc de la Valle Gran Rey et vous atteindrez le parc national de Garajonay, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 20 minutes en voiture.