Traduction de «wordt wijn » (Néerlandais → Français) :

De Wijn-Auberge is gevestigd in een kasteel op 6 km buiten Sint-Truiden en heeft over een à la carterestaurant en gratis toegang tot een overdekt zwembad.
L'établissement De Wijn-Auberge occupe un château à 6 km de Saint-Trond. Il vous propose un restaurant à la carte et un accès gratuit à une piscine intérieure.

De Wijn-Auberge biedt 's avonds entertainment en er is een kinderspeelplaats.
L'établissement De Wijn-Auberge vous propose des animations en soirée et une aire de jeux pour enfants.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
L'établissement De Wijn-Auberge abrite un restaurant où vous pourrez déguster des plats à la carte ou de petites collations.

U kunt ook een ​​fles wijn bestellen uit de privéwijnkelder en van deze wijn genieten bij een traditionele braai.
Vous pourrez également y savourer des grillades préparées à l'aide d'un barbecue braai traditionnel, accompagnées d'une bouteille de vin provenant de la cave de l'établissement.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Faisant partie des fermes du Néguev, cet établissement produit son propre vin. Il possède la plus grande cave à vins de la région, avec 47 sortes différentes de vins.

De eigenaren organiseren ook wijn- en olijfolieproeverijen, van op de boerderij geproduceerde wijn en olijfolie. Fattoria Fibbiano stimuleert duurzaam toerisme en maakt onder meer gebruik van zonnepanelen, een houtgestookte verwarmingsinstallatie en regenwaterrecycling.
Le tourisme durable est un élément important de l'établissement, qui comporte des panneaux solaires, un système de chauffage à bois et qui effectue le recyclage des eaux pluviales.

Daarnaast kunt u gratis wijn proeven uit de collectie van de hotelier, en u krijgt elke dag een gratis fles wijn.
Vous pourrez également déguster gratuitement le vin de la cave du propriétaire et vous recevrez une bouteille de vin gratuite tous les jours.

De accommodatie is gebouwd in 1900, heeft eigen wijn- en olijfboomgaarden en produceert zelf wijn.
Construite en 1900, elle possède ses propres vignes et oliviers et produit du vin.

Tussen november en maart ontvangt u een gratis fles Moezel-wijn. Tussen juli en oktober geniet u elke vrijdagavond van een gratis kaas en wijn receptie.
De novembre à mars, une bouteille de vin de Moselle vous sera offerte ; de juillet à octobre, vous pourrez participer gratuitement à une réception proposant vin et fromage, le vendredi soir.

Het hotel heeft een eigen wijngaard, waar wijn en mousserende wijn geproduceerd worden, die in de winkel aangeschaft kunnen worden.
L'établissement dispose de ses propres vignobles et y produit ses vins et ses mousseux, vendus dans la boutique de l'hôtel.