Traduction de «wordt omgeven door olijfbomen en johannesbroodbomen » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte gebakjes, cakes en taarten en wordt geserveerd op de veranda die wordt omgeven door olijfbomen en johannesbroodbomen.
Le petit-déjeuner se compose de tartes, de gâteaux et de tourtes faites maison. Il est servi sous le porche entouré d'oliviers et de caroubiers.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
L'Aeriko est un établissement à la gestion familiale entouré d'oliviers situé sur la colline verdoyante de Saint-George à Chios. Il dispose d'une piscine et d'un bar au bord de la piscine à 150 mètres de la plage de Karfas.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door olijfbomen. U heeft beschikking tot eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Entouré par un jardin planté d'oliviers, cet établissement à la gestion familiale propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon privé.

Het Jovana ligt op 1,5 km van het strand van Ermones op Korfoe en wordt omgeven door olijfbomen. De accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een lokaal restaurant en een patisserie.
Situé à Corfou, au milieu des oliviers, le Jovana est un établissement à la gestion familiale doté d'une pâtisserie et d'un restaurant servant des plats locaux. Il se trouve à 1,5 km de la plage d'Ermones.

Het Efta Anemi is gebouwd op de groene St. George-heuvel in Chios en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een zwembad met een bar op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Entouré d'oliviers, sur la verdoyante colline Saint-Georges, l'établissement à la gestion familiale Efta Anemi - Benovias se trouve à Chios, à 150 mètres de la plage de Karfas. Il dispose d'une piscine avec bar.

Het wordt omgeven door olijfbomen en wijngaarden.
Il est entouré d'oliviers et de vignobles.

Het wordt omgeven door olijfbomen en heeft een bloementuin, 2 terrassen en een verwarmd zwembad.
Entouré d'oliviers, il dispose d'un jardin fleuri, de 2 terrasses et d'une piscine chauffée.

Papa Nero Studios And Apartments ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en wordt omgeven door olijfbomen.
Situé à deux pas de la plage et entouré d'oliviers, le Papa Nero Studios and Apartments vous invite à profiter d'une vue magnifique.

Het wordt omgeven door olijfbomen en heeft een buitenzwembad.
Niché parmi les oliviers, il possède une piscine extérieure.

De appartementen in het Olivium worden omgeven door olijfbomen.
Dotés de la climatisation et d'une place de parking privée, les appartements du Olivium sont entourés d'oliveraies.