Traduction de «wordt met zoetwater » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van faciliteiten van wereldklasse zoals zwembaden met zoetwater, een spa, 6 eetgelegenheden en een bioscoop.
Des installations de classe mondiale telles que des piscines d'eau douce, un spa, 6 restaurants et un cinéma vous y attendent.

Vanaf het hotel rijdt om de 20 minuten een busje naar de privéstrandclub met 2 grote zoutwaterzwembaden aan de baai en een fantasiezwembad met zoetwater.
Le Las Brisas Acapulco met à votre disposition une navette entre l'hôtel et le club de sa plage privée toutes les 20 minutes.

De recreatieve faciliteiten bestaan uit waterglijbanen in het zwembad met zoetwater, muurklimmen en boogschieten.
Les installations de loisirs incluent les toboggans de la piscine d'eau douce ainsi que les espaces aménagés pour l'escalade et le tir à l'arc.

Het 4 sterrenhotel biedt 3 zwembaden met zoetwater, een watersportcentrum en een spa met binnenzwembad.
L'hôtel 4 étoiles dispose de 3 piscines d'eau douce, d'un centre de sports nautiques et d'un spa avec piscine couverte.

Grand Palladium Rivera Resort Spa beschikt over 7 zoetwater zwembaden en een zoutwater zwembad.
L'hôtel Grand Palladium Rivera Resort Spa dispose de 7 piscines d'eau douce et d'une piscine d'eau salée.

Het all-inclusive-resort heeft 5 sterren en ligt aan de baai van Sahl Hasheesh. Het beschikt over zoetwater- en zoutwaterzwembaden en een zwembad met een glazen koepel.
Situé dans la baie de Sahl Hasheesh, ce complexe 5 étoiles tout compris dispose de piscines d'eau douce et d'eau de mer et d'une piscine surplombée d'un dôme en verre.

Hotel Pastura bevindt zich op het strand in Postira op het eiland Brac, dicht bij het centrum van het dorp. Het beschikt over een zoetwater buitenzwembad.
Situé sur l'île de Brač, l'Hotel Pastura est installé directement sur la plage de Postira, à proximité du centre du village, et dispose d'une piscine d'eau douce extérieure.

Het Aquila Porto Rethymno ligt aan het zandstrand van Rethymnon en op korte loopafstand van het oude centrum. Het beschikt over 3 zwembaden met zoetwater, een privéstrand en 2 restaurants.
Situé sur la plage de sable de Réthymnon et à quelques pas de la vieille ville, l'Aquila Porto Rethymno possède 3 piscines d'eau douce, une plage privée et 2 restaurants.

De Biesbosch is het grootste zoetwater-getijdengebied in Europa.
Il s'agit de la plus grande région de marée d'eau douce d'Europe.

De accommodatie biedt kamers met gratis WiFi, 4 zwembaden met zoetwater en een spa.
Il vous propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, 4 piscines d'eau douce ainsi qu'un spa.