Traduction de «wordt geserveerd perfect » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 6:30 wordt geserveerd. Perfect voor gasten met een vroege start.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner servi à partir de 6 h 30.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 7:00 wordt geserveerd. Perfect voor vroege vogels.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner servi dès 7 h. Idéal pour les hôtes se levant tôt.

Hotel Mercure Lyon Plaza, met onoverdekt openbaar parkeerterrein, vergaderzalen met daglicht, gratis WiFi en moderne bar waar op weekdagen gerechten worden geserveerd van het roomservicemenu, is perfect voor werk of ontspanning.
Parking public extérieur, salles de réunion à l'éclairage naturel, Wifi gratuit et bar à l'ambiance contemporaine pour savourer les plats de la carte du room-service en semaine :le Mercure Lyon Plaza est une adresse idéale pour la détente ou le travail.

Ontbijt wordt geserveerd vanaf 06.30 uur, openbare parkeergarages in de buurt: dit Mercure hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de Moezel en de buurlanden.
Petit-déjeuner servi dès 6h30, parkings publics à proximité : cet hôtel Mercure est un point de départ idéal pour partir, dès l'aube, à la découverte de la Moselle et des pays frontaliers

Het Mercure Lyon Part-Dieu is perfect voor zowel werk als plezier, met ruime kamers, gratis WiFi, eigen ondergrondse parkeergelegenheid, wijnbar waar de hele dag heerlijke tapas worden geserveerd en het ligt in de buurt van het treinstation Part Dieu
Chambres spacieuses, Wifi gratuit, parking privé souterrain,bar à vin pour déguster de savoureuses tapas à tout moment de la journée et à proximité immédiate de la gare La Part Dieu : le Mercure Lyon Part-Dieu est idéal pour la détente comme le travail.

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
A seulement 25 m au nord de l'aéroport de Cairns, le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort est niché autour de trois piscines spectaculaires et deux spas, dont un pour les enfants, le tout auprès Lagoon Bar, qui sert déjeuner, snacks et boissons toute la journée.

De onvergetelijke art-nouveaustijl van de Liberty Hall wordt perfect aangevuld door de selectie mediterrane en internationale gerechten die wordt geserveerd in ons restaurant.
Le décor Art nouveau inoubliable du Liberty Hall est parfaitement complété par la sélection de plats méditerranéens et internationaux servis par notre restaurant.

Moderne Europese gerechten geserveerd in een stijlvolle ambiance. Restaurant Thackery's kijkt uit op de prachtige tuinen van het hotel en vormt de perfecte plek voor een formeel of informeel diner.
Proposant une gastronomie européenne moderne dans un environnement élégant et jouissant d'une vue imprenable sur les superbes jardins de l'hôtel, le restaurant Thackeray's offre un cadre parfait pour les dîners formels ou informels.

De koffie- en loungebar is perfect voor een lichte maaltijd of drankje, die de gehele dag door worden geserveerd.
Notre salon de café et vins au rez-de-chaussée est l'endroit idéal pour prendre un verre ou un repas détendu.

Kies uit twee ontbijtopties voor een perfect begin van de dag: een ontbijtbuffet in het restaurant met uitzicht op het zwembad, of een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer.
Deux options s'offrent à vous pour le petit déjeuner, afin de commencer votre journée sur une note positive : buffet servi au restaurant, face à la piscine, ou petit déjeuner continental dans votre chambre.