Traduction de «wordt een avondprogramma » (Néerlandais → Français) :

Elke vrijdag kunt u bovendien genieten van het Hongaarse avondprogramma met een buffet, folkloristische dans en muziek, alsook amusement.
Chaque vendredi, vous profiterez d'une soirée thématique Nuit Hongroise comprenant un buffet hongrois, des danses folkloriques, ainsi qu'un spectacle de musique et de divertissement.

Tot de culturele avondprogramma's behoren traditionele dansen, spelletjes en themabuffetten.
En soirée, des feux de joie, des danses traditionnelles, des jeux et des buffets à thème peuvent être organisés.

Verder beschikt het hostel over een 24-uursreceptie, een avondprogramma en een wasservice.
Pendant votre séjour, vous profiterez d'une réception ouverte 24h/24, qui assure un service de blanchisserie et organise des divertissements en soirée.

Neptun biedt een kinderdagverblijf, een kinderclub en een avondprogramma.
Le Neptun propose un service de crêche, un club pour enfants et un programme d'animations en soirée.

Er zijn gevarieerde avondprogramma's met dj's, muzikanten en zangers.
Le soir, des animations variées sont organisées avec des DJ, des musiciens et des chanteurs.

De Schnaps-Hans Outdoor Après-Ski Bar heeft een grote dansvloer en biedt een avondprogramma.
Après une journée de ski, rendez-vous directement au bar extérieur, le Schnaps-Hans, qui dispose d'une grande piste de danse et propose des animations en soirée.

Terwijl u ontspant wordt er in de miniclub toezicht gehouden op uw kinderen. Na een heerlijke dag kunt u samenkomen en genieten van het avondprogramma en maaltijden in het buffetrestaurant.
Pendant que vous vous relaxez, vos enfants peuvent jouer en toute sécurité dans le mini club, avant que la famille se retrouve au complet pour profiter de la journée et prendre ses repas au restaurant buffet.

Geniet van een uitgebreid avondprogramma met livemuziek en een ontspannen, gezellige sfeer.
Vous pourrez également y profiter d'un riche programme de concerts, créant une ambiance décontractée et confortable.

Er is ook een activiteitenprogramma met onder meer wateraerobics, beachvolleybal en een avondprogramma.
Vous apprécierez aussi le programme d'activités qui comprend de l'aquagym, du beach-volley et des divertissements en soirée.

Het animatieteam zorgt voor een volledig dag- en avondprogramma voor jong en oud.
L'équipe d'animation propose un programme qui agrémentera les journées mais aussi les soirées des petits et des grands.