Vertaling van "wordt beheerd volgens " (Nederlands → Frans) :

Het Eco Hotel Locanda del Giglio wordt beheerd volgens ecologische principes.
L'Eco Hotel Locanda del Giglio est géré suivant des principes écologiques.

Deze lodge is volledig milieuvriendelijk en wordt beheerd volgens de milieunormen.
Ce lodge est entièrement écologique et géré selon les normes environnementales.

De ryokan Hoshi is volgens het Guinness Book of Records het oudste hotel ter wereld. Het hotel is opgericht in 717 en wordt al 46 generaties beheerd door dezelfde familie.
Cité comme étant le plus vieil hôtel au monde par le Livre Guinness des records, l'Hoshi a été créé en 718, puis dirigé par 46 générations de la même famille.

Het is onlangs gerenoveerd volgens de hoogste standaard en wordt beheerd door Maurice en Olive Sheehan.
Récemment rénové, il répond à un standard élevé de qualité et il est sous la direction personnelle de Maurice et Olive Sheehan.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers, die ontworpen zijn volgens de milieuvriendelijke principes van Feng Shui.
L'Hotel Grünwald est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres non-fumeurs aménagées selon des principes écologiques et feng shui.

Het oude huis is liefdevol gerenoveerd volgens de hoogste eisen en tegenwoordig worden reizigers er vriendelijk en warm welkom geheten door de beheerders Barbara Martyn Grice.
La vieille maison a été rénovée avec soin et répond aux normes les plus exigeantes et bénéficierez d'un accueil chaleureux et convivial par vos hôtes, Barbara Martyn Grice.