Traduction de «wordt aangeboden samen » (Néerlandais → Français) :

Er worden ook traditionele pap en Schotse pannenkoeken met fruit en stroop aangeboden, samen met granen, yoghurt, sap, thee en koffie.
Il comprend également du porridge traditionnel et des galettes écossaises accompagnés de fruits et de sirop, ainsi que des céréales, des yaourts, du jus de fruits, du thé et du café.

Er wordt een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, samen met een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een sauna.
Outre une grande variété de massages et de soins de beauté, vous apprécierez une salle de sport, une piscine intérieure et un sauna.

Elke ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt aangeboden, samen met spek broodjes, gerookte zalm met roerei, pap, en vegetarische ontbijtopties.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi. Il se compose de sandwichs au bacon, d’œufs brouillés au saumon fumé et de porridge. Vous aurez la possibilité de commander un petit-déjeuner végétarien.

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner irlandais complet, présentant du pain perdu avec des fruits ou du bacon, du porridge traditionnel avec du sucre muscovado, et du hareng fumé au beurre citronné.

Er wordt een snack-menu van sandwiches en panini's aangeboden, samen met warme en koude dranken en een bar met een drankvergunning.
Des collations telles que des sandwichs et des paninis sont servis, ainsi que des boissons chaudes et froides.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten. Alle maaltijden worden samen met een gevarieerd saladebuffet aangeboden.
Le restaurant de l'hôtel prépare une cuisine internationale. Tous les repas sont accompagnés d'un buffet de salades varié.

De binnenlandse specialiteiten van het restaurant gaan goed samen met de fijne Moravische en buitenlandse wijnen die worden aangeboden.
Au sein du restaurant, vous savourerez des spécialités locales accompagnées d'excellents vins moraves et étrangers.