Traduction de «worden zwitserse maaltijden » (Néerlandais → Français) :

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine suisse savoureuse ainsi que de succulentes spécialités grisonnes et italiennes dans la salle à manger en pin suisse, dans le confortable restaurant Fondue Stübli et sur la terrasse.

Verder kunt u in het restaurant van Alpen Hotel Residence van authentiek Zwitserse maaltijden genieten.
Vous pourrez déguster une cuisine typiquement suisse dans le restaurant de l'Hotel Residence.

U kunt zich verheugen op heerlijke Zwitserse maaltijden en gratis WiFi. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de tuin tijdens de warmere maanden van het jaar.
L'été, vous apprécierez de vous détendre dans le jardin.

Voor het diner worden Zwitserse maaltijden en gerechten uit Graubünden geserveerd in de traditioneel ingerichte eetzaal.
Pour le dîner, des plats suisses et des grisons sont servis dans la salle à manger décorée de manière traditionnelle.

Het hotel biedt comfortabele kamers, waarvan er 9 in een typische stijl van Appenzeller zijn ingericht, met traditionele muurschilderingen. Het heeft ook een restaurant met Zwitserse maaltijden, en rustige seminarruimten.
L'hôtel propose des chambres confortables, parmi lesquelles des chambres typiques d'Appenzeller, décorées avec des peintures murales traditionnelles. Il dispose d'un restaurant servant une cuisine suisse et de salles de réunions situées au calme.

Het feinWERK Restaurant serveert gastronomische gerechten, het tonWERK Restaurant biedt specialiteiten met biefstuk en kreeft, en u kunt in het buffetrestaurant genieten van Zwitserse maaltijden.
Le feinWERK propose une cuisine raffinée, le tonWERK sert des steaks et du homard tandis que le restaurant-buffet propose des recettes suisses.

In het restaurant worden lekkere Zwitserse maaltijden geserveerd.
Une cuisine suisse savoureuse est servie dans le restaurant.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Vous pourrez déguster une cuisine fusion méditerranéenne au restaurant La Locanda (déjeuner et dîner), des saveurs internationales et péruviennes au Café (petit-déjeuner et déjeuner), des fondues et des raclettes suisses au restaurant La Fondue (dîner) et des plats japonais au Sushi Cage (déjeuner et dîner).

In de Silk Bar kunt u genieten van snacks, lichte maaltijden, zelfgemaakte Zwitserse appeltaart en een uitgebreide drankenkaart met cocktails.
Au Silk Bar, vous pourrez commander des collations, des repas légers ainsi que de la tarte aux pommes suisse faite maison, le tout accompagné d'une large sélection de boissons et cocktails.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse, libanaise et d'autres plats des quatre coins du monde dans les restaurants prestigieux du Grand Hôtel du Golf.