Traduction de «worden ook traditionele » (Néerlandais → Français) :

Er worden ook traditionele pap en Schotse pannenkoeken met fruit en stroop aangeboden, samen met granen, yoghurt, sap, thee en koffie.
Il comprend également du porridge traditionnel et des galettes écossaises accompagnés de fruits et de sirop, ainsi que des céréales, des yaourts, du jus de fruits, du thé et du café.

Er worden ook traditionele massagebehandelingen gegeven in het hotel.
Des massages traditionnels sont également proposés sur place.

Het heeft een rookvrije eetruimte met een eigentijds menu. Er is ook een moderne, maar toch ook traditionele, bar.
Il possède une salle à manger non-fumeurs, avec un menu contemporain, et un bar à la fois moderne et traditionnel.

Hier zijn ook traditionele Tsjechische gerechten beschikbaar. Op 100 meter ligt een visvijver waar gasten kunnen vissen.
Vous pourrez pêcher dans l'étang, à 100 mètres de l'établissement.

In Vila Do Abrao, op slechts 20 minuten lopen of 5 minuten met de boot van het complex, vindt u ook traditionele eetgelegenheden.
Vous pourrez également découvrir les restaurants traditionnels locaux de Vila do Abraão, située à seulement 20 minutes à pied ou à 5 minutes en bateau de l'hôtel.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in Restaurant Ayour, waar ook traditionele en regionale gerechten op het menu staan.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les jours au restaurant Ayour, qui sert également des plats traditionnels et régionaux.

Op de begane grond vindt u een bistro voor koffie, thee, desserts en mastiekijs. Hier zijn ook traditionele producten van Chios verkrijgbaar.
Le rez-de-chaussée de l'établissement abrite un bistro, où vous aurez la possibilité d'acheter des produits traditionnels de Chios et de déguster du café, du thé, des desserts ou de la glace au mastic.

Het eigen restaurant van Håby serveert elke ochtend een ontbijtbuffet, als ook traditionele Scandinavische gerechten voor lunch en diner.
Le restaurant sur place vous servira un petit-déjeuner buffet chaque matin, ainsi que des plats traditionnels scandinaves pour le déjeuner et le dîner.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Het restaurant serveert ook traditionele en lokale gerechten.
Par ailleurs, le parc environnant est idéal pour se balader. Un petit-déjeuner est servi tous les jours. Le restaurant de l'hôtel propose en outre des plats traditionnels et des spécialités locales.

Op aanvraag kunnen ook traditionele, Marokkaanse diners worden bereid.
Les propriétaires de l'établissement pourront, sur réservation préalable, vous préparer des plats marocains typiques pour le dîner.