Traduction de «worden hedendaagse maaltijden van hoge » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een volledig Engels ontbijt verzorgd. Voor de lunch en het diner worden hedendaagse maaltijden van hoge kwaliteit geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi et une cuisine contemporaine de grande qualité est également proposée pour le déjeuner et le dîner.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet en er is een stijlvol restaurant met maaltijden van hoge kwaliteit.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet est servi. De plus, le restaurant élégant propose des repas de haute qualité.

Het restaurant serveert maaltijden van hoge kwaliteit, deels bereid met lokale en biologische ingrediënten.
Le restaurant sert des repas de haute qualité, en partie préparés avec des produits locaux et bio.

Het keukenteam maakt gebruik van verse, seizoensgebonden ingrediënten om maaltijden van hoge kwaliteit te bereiden.
Il sert des plats de haute qualité préparés à partir de produits frais de saison.

De ruime suites van On Suites Istanbul hebben hoge plafonds en zijn ingericht in een hedendaagse stijl.
Avec ses hauts plafonds, les suites spacieuses de l'On Suites Istanbul sont décorées dans un style contemporain.

Het hotel dateert uit de bloeiperiode van dit kuuroord in het midden van de 19e eeuw en kent een lange geschiedenis van gastvrijheid. Het biedt het hoge niveau van comfort dat de hedendaagse reiziger verlangt.
Établi au milieu du XIXe siècle, lors du développement de la station thermale, l'hôtel jouit d'une longue tradition d'hospitalité et il offre tout le confort exigé de nos jours.

Het gastronomische restaurant Plantagenêt serveert hedendaagse Franse en bistroachtige maaltijden.
Le restaurant gastronomique Plantagenêt propose une cuisine française moderne, une grande carte de vins régionaux ainsi que des repas de style bistro.

De receptie en de gangen hebben een moderne inrichting met bakstenen muren en hedendaagse kunst. In de gemeenschappelijke keuken met eethoek van Diva Hostel kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
La réception et les couloirs affichent un style moderne, des murs en brique et des œuvres d'art contemporain. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune de l'auberge Diva Hostel et profiter d'un coin repas.

Het hedendaagse restaurant van The Garden House Inn beschikt over houten balken en serveert huiselijke maaltijden.
L'établissement The Garden House Inn possède un bar avec une cheminée ouverte, ainsi qu'un restaurant avec des poutres apparentes servant des plats faits maison.

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Dans sa salle à manger dotée de meubles en bois de grande qualité, vous pourrez prendre vos repas en famille ou entre amis.