Traduction de «worden gezorgd zoals » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie kan er voor een toeslag voor stadstochten en vervoer van/naar de luchthaven en naar andere plekken worden gezorgd, zoals nabijgelegen steden.
Moyennant des frais supplémentaires, le personnel de la réception pourra par ailleurs organiser des services de navette aéroport et de transport en général, ainsi que des visites guidées, notamment vers les villes voisines.

Er wordt wekelijks voor amusement gezorgd, zoals bijvoorbeeld een barbecue-avond met traditionele Griekse en Kretenzer muziek en dans.
Des animations sont prévues chaque semaine, avec une soirée barbecue accompagnée de musiques ainsi que de danses traditionnelles grecques et crétoises.

Bij dit hotel is van alles te beleven, zoals tafeltennis en bordspellen'. s Avonds wordt er voor amusement gezorgd.
De nombreuses activités sont organisées sur place, telles que du ping-pong, des jeux de société et des animations en soirée.