Vertaling van "worden geserveerd naast " (Nederlands → Frans) :

Er wordt een hartig ontbijt geserveerd. In het restaurant worden verse zeevruchten geserveerd naast Connemara lamsvlees en sappige Ierse steaks.
Un copieux petit-déjeuner est servi et le restaurant propose des fruits de mer frais locaux, de l'agneau du Connemara et de succulents steaks irlandais, le tout accompagné d'une carte des vins.

Hier worden lokale specialiteiten en internationale gerechten geserveerd, naast een uitgebreid assortiment wijn en sterke drank.
Il sert des spécialités locales et internationales accompagnées d'une vaste sélection de vins et spiritueux.

Er zijn ook buffetrestaurants te vinden en restaurants waar vis en ander zeebanket, zoals schaal- en schelpdiergerechten worden geserveerd. Naast al deze voorzieningen organiseert Narada Resort Spa Sanya een scala aan buitenactiviteiten.
Le complexe organise différentes activités en plein air.

Een gecertificeerd Grieks ontbijtbuffet met specialiteiten van Santorini en traditionele lekkernijen wordt van 08:00 tot 11:30 uur geserveerd naast het zwembad.
Un petit-déjeuner buffet grec certifié composé de spécialités de Santorin et de plats traditionnels est servi à côté de la piscine de 8h00 à 11h30.

Tijdens de lunch worden lichte lokale hapjes en zelfgemaakte wijn geserveerd naast het zwembad.
À l'heure du déjeuner, vous pourrez déguster au bord de la piscine des collations légères et du vin produits sur place.

In het eigen restaurant worden lokale en internationale gerechten geserveerd, naast een à-la-carte-ontbijt.
Le restaurant sur place vous servira une cuisine locale et internationale ainsi qu'un petit-déjeuner à la carte tous les jours.

Elke dag wordt er in het restaurant van de villa een ontbijt geserveerd, naast Balinese gerechten.
Un petit-déjeuner et des plats balinais sont servis chaque jour au restaurant de la villa.

Elke ochtend wordt een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, vers zoet deegwaren, brood en fruit geserveerd naast de open haard of in de tuin, afhankelijk van het seizoen.
Un petit-déjeuner composé de gâteaux et de confitures maison, de viennoiseries fraîches, de pains et de fruits est servi chaque matin près de la cheminée ou dans le jardin, selon la saison.

Het ontbijt wordt in Café del Parco bar geserveerd, naast de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi dans le bar Café del Parco, à côté de l'établissement.

U kunt ontspannen in de weelderige tuin of in het café. Hier wordt het ontbijt geserveerd, naast traditionele gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin luxuriant ou dans le café servant une cuisine traditionnelle ainsi qu'un petit-déjeuner préparé avec des produits locaux.