Traduction de «worden dagelijks zowel » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel van Hidden Beach Resort organiseert dagelijks zowel ochtend- als avondactiviteiten.
Des activités sont prévues chaque matin et soir par le personnel amical du Hidden Beach Resort.

De accommodatie serveert dagelijks zowel een Italiaans als continentaal ontbijt, waar u in het comfort van uw kamer van kunt genieten.
Des petits-déjeuners italien et continental, que vous pourrez également apprécier dans le confort de votre chambre, sont servis chaque jour.

De bar serveert dagelijks zowel alcoholische als non-alcoholische dranken van 6:00 tot 23:00 uur.
Son bar sert des boissons alcoolisées et non-alcoolisées de 6h00 à 23h00 tous les jours.

In het restaurant van het hotel worden dagelijks zowel een uitgebreid ontbijtbuffet als Duitse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert un copieux petit-déjeuner buffet ainsi qu'une cuisine allemande.

Er is dagelijks zowel een uitgebreid ontbijtbuffet als een lichter zakelijk ontbijt beschikbaar in het Holländer Hof.
Un petit-déjeuner buffet copieux et un petit-déjeuner d'affaires plus léger sont disponibles chaque jour sur place.

In Château de la Marronnière wordt dagelijks zowel een Amerikaans als een continentaal ontbijt geserveerd.
Le Château de la Marronnière propose tous les jours un petit-déjeuner américain et continental.

In het eigen restaurant worden dagelijks zowel een ontbijtbuffet als Poolse en Europese gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel, où est servi le petit-déjeuner buffet chaque matin, concocte des spécialités polonaises et européennes.

Er wordt dagelijks een heerlijk continentaal ontbijtbuffet met zowel zowel zoete als hartige gerechten verzorgd.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet continental sucré et salé tous les jours.

U kunt bij het Azur en Ardenne dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
L'Azur en Ardenne propose un petit-déjeuner buffet quotidien composé de plats chauds et froids.

Er wordt dagelijks een royaal ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit zoete en hartige producten, zowel nationaal als internationaal.
Un copieux petit-déjeuner buffet, composé de produits sucrés et salés, à la fois nationaux et internationaux, vous sera servi tous les matins.