Traduction de «word wakker » (Néerlandais → Français) :

Word wakker met het geluid van de krekels en de geuren van de bloesems van de rozemarijn en de zee.
Réveillez-vous au son des grillons, en respirant l'odeur des fleurs de romarin et de la mer, et terminez votre journée en admirant les magnifiques couchers de soleil, qui rendent le ciel et les montagnes rouges.

Word wakker met een heerlijk, gratis ontbijt voordat u op avontuur gaat in de omliggende natuur: te voet, per fiets of op ski's, afhankelijk van het weer.
Démarrez votre journée avec un délicieux petit déjeuner gratuit avant de vous mettre en route sur les sentiers environnants dans la nature à pied, à vélo ou à skis selon le temps.

Word wakker met een uitgebreid gratis ontbijt.
Au réveil, dégustez un petit déjeuner copieux et gratuit.

Word wakker met een all-you-can-eat ontbijtbuffet (tegen een toeslag) en sluit uw avond af met een drankje in de bar van het hostel.
Vous pourrez vous réveiller avec un petit-déjeuner buffet à volonté, disponible moyennant un supplément, et terminer la soirée en prenant un verre au bar de l'auberge de jeunesse.

Word wakker met een uitgebreid ontbijtbuffet, voordat u Lörrach gaat verkennen en haar fascinerende omgeving.
Démarrez la journée par un petit déjeuner buffet copieux avant de partir à la découverte de Lörrach et de ses superbes alentours.

Word wakker met een uitgebreid ontbijtbuffet en ontspan na een welbestede dag met een drankje in de bar van het hotel.
Vous pourrez démarrer votre journée chaque matin avec un petit-déjeuner buffet complet et vous détendre avec un verre au bar de l'hôtel après vos activités du jour.

Word wakker van de geur van luchtige, goudbruine pannenkoeken op zaterdagochtend.
Commencez la journée en savourant des crêpes dorées moelleuses le samedi matin.

Word wakker met een zachte zeebries, tjilpende vogels en rustgevende golven in het Yao Yai Resort, een tropisch resort op het prachtige eiland Koh Yao Yai.
Réveillez-vous au souffle d'une douce brise marine, au chant des oiseaux et au doux murmure des vagues dans ce complexe tropical situé sur la magnifique île de Koh Yao Yai.

Word wakker in een stijlvolle en sfeervolle kamer.
Ses chambres à la décoration élégante et attrayante sont équipées d'une télévision à écran LCD.

Als u op zoek bent naar authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid, bent u hier op de juiste plaats. Word wakker met een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan, de lagune van Knysna of de Outeniqua-bergen.
Réveillez-vous avec une magnifique vue sur l'océan Indien, le lagon de Knysna ou les monts Outeniqua.