Vertaling van "woonwijk met winkels " (Nederlands → Frans) :

Het Attilio Regolo ligt in een woonwijk met winkels, ijssalons en restaurants.
L'Attilio Regolo se trouve dans un quartier résidentiel regorgeant de boutiques, salons de dégustation de glaces et restaurants.

Flumini is een rustige woonwijk met winkels en restaurants.
Flumini est un quartier résidentiel paisible où vous trouverez des boutiques et des restaurants.

Het 4-sterrenhotel Scorial Rio ligt in een woonwijk, met winkels en restaurants in de buurt.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans un quartier résidentiel avec des commerces et des restaurants à proximité.

Het 4-sterrenhotel Al Khozama is gevestigd in Olaya, een elegante woonwijk met winkels in Riyadh, naast de Al Faisaliah Mall.
L'Hotel Al Khozama, A Rosewood Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans l'élégant quartier commercial et résidentiel d'Olaya, à Riyadh, à côté du centre commercial Al Faisaliah.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.

De accommodatie ligt in een rustige woonwijk, weg van het verkeer en toch op slechts 1,6 km afstand van het stadscentrum en alle eetgelegenheden, winkels en historische bezienswaardigheden.
Implanté dans un quartier résidentiel paisible, loin de la circulation, l'établissement est à 1,6 km du centre-ville ainsi que de ses restaurants, boutiques et sites d'intérêts historiques.

Het CE Plaza Hotel heeft een perfecte ligging in Siófok, vlak bij de winkels en amusementsfaciliteiten, in een groene, rustige woonwijk van de stad.
Situé dans le cadre calme et verdoyant d'un quartier résidentiel de Siófok, le CE Plaza Hotel bénéficie d'un excellent emplacement à proximité des boutiques et des lieux de divertissement de la ville.

De vriendelijke 3-sterren bed breakfast ligt in de rustige woonwijk Drumcondra van Noord-Dublin, met pubs, restaurants en winkels.
Cet établissement 3 étoiles vous réserve un accueil chaleureux dans le quartier résidentiel paisible de Drumcondra, au nord de Dublin, qui regorge de pubs, de restaurants et de boutiques.

Dit hostel bevindt zich een woonwijk en er bevinden zich een scala aan winkels en restaurants op korte loopafstand.
L’établissement se trouve dans une zone résidentielle, à quelques pas de commerces et de restaurants.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Le Best Western Hotel Harmonie est un établissement à la gestion familiale situé à 500 mètres du Servitenviertel, un charmant quartier résidentiel du 9ème arrondissement de Vienne. Il propose un salon doté d'un bar et d'une bibliothèque, une salle de remise en forme, une supérette ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.