Vertaling van "woonwijk biedt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Monte Castelo ligt in een woonwijk, biedt gemakkelijk toegang tot de toeristische bezienswaardigheden van Rio en beschikt over praktische accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans un quartier résidentiel, l'Hotel Monte Castelo offre un accès facile aux attractions touristiques de Rio et propose un hébergement fonctionnel avec connexion Wifi gratuite.

Dit luxe hotel in een woonwijk biedt ruime suite-achtige accommodaties op slechts 20 minuten van het centrum van Guadalajara en diens prachtige bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
Situé dans un quartier résidentiel, cet hôtel de luxe propose des chambres spacieuses de style suites à seulement 20 minutes du centre-ville de Guadalajara et de ses boutiques, ses restaurants et ses passionnantes attractions touristiques.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Il permet de rejoindre facilement l'autoroute M90. Outre Édimbourg à 22,50 km, l'autoroute dessert aussi Stirling, Perth et Glasgow.

Dit hotel ligt in de rustige woonwijk van Östermalm en biedt een goede prijs/kwaliteitverhouding. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Borås en biedt gratis WiFi en gratis fitness- en saunafaciliteiten.
Situé dans le quartier résidentiel tranquille d'Östermalm, à environ 1,5 km de la gare centrale de Borås, l'Hotell Sköna Nätter met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi gratuite, une salle de sport et un sauna.

Het biedt gratis WiFi in het gehele pand. Het hotel ligt in een woonwijk. Het biedt kamers met een flatscreen-tv van 66 cm met satelliet-en buitenlandse zenders.
Implanté dans un quartier résidentiel, l'hôtel propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite à écran plat de 66 cm avec les chaînes étrangères.

Dit knusse guesthouse ligt in een rustige woonwijk van Santa Barbara en biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische Zee. Het biedt persoonlijke voorzieningen op het prachtige Caribische eiland Bonaire.
Située dans un quartier résidentiel paisible de Santa Barbara et offrant des vues imprenables sur la mer des Caraïbes, cette maison d'hôtes intime dispose d'installations personnalisées sur la magnifique île des Caraïbes de Bonaire.

Que Sera, Sera biedt een stijlvolle, ruime accommodatie in een woonwijk in het westen van Rome. Het biedt gratis WiFi en een gedeeld balkon.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon commun, le Que Sera Sera vous accueille dans des hébergements élégants et spacieux, au sein d'un quartier résidentiel de l'ouest de Rome.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen en ligt in een woonwijk omringd door het platteland. Het door een familie beheerde hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna en massages, een buitenzwembad en een zonneterras.
Un centre de remise en forme proposant un sauna et des massages, une piscine extérieure et une terrasse bien exposée figurent parmi les nombreuses installations de loisirs disponibles dans cet hôtel à la gestion familiale.

Dit designhotel ligt in een woonwijk, op 5 minuten rijden van Granada en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A44. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé dans un quartier résidentiel, à 5 minutes de route de Grenade, cet hôtel design bénéficie d'un accès facile à l'autoroute A44 et propose un parking gratuit sur place. Ses chambres élégantes comprennent une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran plat.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Le Danubius Hotel Budapest vous accueille dans une zone résidentielle verdoyante dominant la capitale hongroise. Situé au pied des collines de Buda, à proximité du quartier du palais royal, il offre une époustouflante vue panoramique sur la ville.