Traduction de «woonruimte is ingericht » (Néerlandais → Français) :

De woonruimte is ingericht in het wit en blauw en is voorzien van banken en een flatscreen-tv.
Décoré dans des tons bleus et blancs, le coin salon dispose de canapés et d'une télévision à écran plat.

De woonruimte is ingericht met banken, fauteuils, een salontafel en een grote flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Le salon comprend des canapés, des fauteuils, une table basse et une grande télévision par satellite à écran plat.

De woonruimte is ingericht met houten meubels en blauwe accenten.
Décoré avec des touches de couleur bleue, le coin salon est doté d'un mobilier en bois.

De woonruimte is ingericht met een bank en een flatscreen-tv.
Dans le coin salon, vous trouverez une télévision à écran plat et un canapé.

De woonruimte is ingericht met een bank, een dvd-speler, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eettafel. De volledige keuken is voorzien van een vaatwasser en een magnetron.
Le salon dispose d'un canapé, d'un lecteur DVD, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une table à manger. La cuisine entièrement équipée est pourvue d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.

De woonruimte is ingericht in rode en paarse tinten en is voorzien van een bank en een televisie.
Le coin salon est décoré dans des tons de rouge et de violet.

De woonruimte is ingericht met banken en een flatscreen-tv.
Le salon est doté de canapés et d'une télévision à écran plat.

De woonruimte is ingericht met een bank, een flatscreen-tv en een eettafel. De keuken is uitgerust met een oven, een kookplaat, een magnetron, een waterkoker en een broodrooster.
La pièce à vivre dispose d'un canapé et d'une télévision à écran plat, tandis que la cuisine est équipée d'un four, d'une plaque de cuisson, d'un four micro-ondes, d'une bouilloire électrique et d'un grille-pain.

De woonruimte is ingericht met 2 slaapbanken, een televisie en een eettafel.
Dans le salon, vous trouverez 2 canapés-lits, une télévision et une table à manger.

De gemeenschappelijke woonruimte is ingericht met een open haard en een flatscreen-tv.
La pièce à vivre commune comporte une cheminée et une télévision à écran plat.