Traduction de «woning ligt » (Néerlandais → Français) :

Deze woning ligt op 5 minuten van Villefranche sur Mer en de stranden. Het ligt op een domein van 13 hectare, met fonteinen en kunstwerken en panoramisch uitzicht op de zee en de bergen.
Située à 5 minutes de Villefranche-sur-Mer et de ses plages, cette résidence se dresse au cœur d'un domaine de 13 hectares comportant des fontaines, des œuvres d'art, des vues panoramiques sur la mer et la montagne ainsi que deux piscines extérieures et un bain à remous.

De woning ligt op 25 km van het skigebied Altopiano Lessinia en het Gardameer ligt op 45 minuten rijden.
L'établissement est à 25 km du domaine skiable d'Altopiano Lessinia, tandis que vous atteindrez le lac de Garde en 45 minutes en voiture.

De woning ligt op 1,5 km afstand van de Dom van Florence, terwijl het treinstation Firenze Santa Maria Novella op 15 minuten rijden ligt.
L'établissement est situé à 1,5 km de la cathédrale de Florence, tandis que la gare de Florence-Santa Maria Novella se trouve à 15 minutes en voiture.

De woning ligt in het theaterdistrict van Boston.
L'établissement est situé dans le quartier des théâtres de Boston.

De woning ligt 15 minuten rijden van de Golf van Castellammare.
L'établissement se trouve à 15 minutes en voiture de Castellammare del Golfo.

De woning ligt midden in de Rota Vicentina.
L'établissement est en effet implanté au milieu du sentier de la Rota Vicentina.

Deze ruime vakantiewoning ligt in het Yosemite National Park en beschikt over 2 slaapkamers, 3 open haarden, 2 televisies en een balkon dat voor driekwart rondom de woning ligt.
Installée dans le parc national de Yosemite, la Four Seasons by Yosemite's Four Seasons est une spacieuse maison de vacances dotée de deux chambres, trois cheminées, deux télévisions et un balcon panoramique.

Deze 150-jaar oude woning ligt te midden van een tuin met een zwembad en biedt uitzicht op het Morenkasteel van Sintra.
Cet établissement, datant de 150 ans, est entouré d'un jardin comprenant une piscine. Il donne sur le château des maures de Sintra.

Deze moderne woning ligt op een terrein van 8.800 vierkante meter en beschikt over een buitenzwembad, een terras, uitzicht op het omliggende platteland en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Occupant une maison contemporaine implantée au sein d'un domaine de 8 800 m², l'établissement La Patoune possède une piscine extérieure, une terrasse et offre une vue sur la campagne environnante. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Deze charmante woning ligt op een terrein en biedt mooie kamers.
Ce charmant établissement installé dans un parc propose de jolies chambres.