Vertaling van "wojnowo-meer het heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Via Villa ligt in een vredige omgeving bij het Wojnowo-meer. Het heeft verschillende kamers met als thema's verschillende beroemde steden van over de hele wereld.
Situé dans un endroit calme au-dessus du lac Wojnowo, l'hôtel Via Villa propose des chambres consacrées à différentes villes célèbres du monde.

Dit hotel ligt direct aan de oever van het Steinhuder Meer en heeft een eigen tuincafé-restaurant dat regionale gerechten serveert.
Situé directement sur les rives du lac de Steinhude, l'hôtel Haus am Meer Steinhude comprend un café en plein air et un restaurant servant des spécialités régionales.

Het Dependence del Parco ligt aan de oever van het meer en heeft een eigen strand, een tuin met een zwembad en uitzicht over het meer van Lugano.
Doté d'un jardin avec une piscine et donnant sur le lac de Lugano, l'établissement Dependence del Parco se trouve sur la rive du lac et dispose d'une plage privée.

Hotel Zeytin Bahcesi ligt op slechts een steenworp afstand van het Iznik-meer en heeft een restaurant met uitzicht op het meer.
Situé à quelques pas seulement du lac d'Iznik, l'Hotel Zeytin Bahcesi dispose d'un restaurant avec vue sur le lac.

De spa van 1.000 m² ligt direct aan het meer en heeft diverse sauna's, 2 bars, ruimtes voor massage- en schoonheidsbehandelingen, een ontspanningsruimte met uitzicht op het meer en een tuin met vers fruit.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, des navettes vers d'autres gares sont par ailleurs disponibles. Vous trouverez un spa de 1 000 m² juste au bord du lac. Celui-ci comporte plusieurs saunas, 2 bars, un salon de beauté et de massages, une salle de relaxation donnant sur le lac, ainsi qu'un jardin avec des arbres fruitiers.

Villa Mayr ligt aan de oever van het Meer van Magdalena, op 4 km van het centrum van Villach. De accommodatie biedt directe toegang tot het meer en heeft een tuin met een terras, barbecuefaciliteiten, ligstoelen en parasols.
L'établissement Villa Mayr est située au bord du lac Magdalena, à seulement 4 km du centre-ville de Villach. Il possède un accès direct au lac ainsi qu'un jardin avec terrasse, barbecue, chaises longues et une zone ombragée.

Ferienhaus Heim Auf der Au ligt aan de zuidelijke oever van het meer Grundlsee, heeft een privéstrand op 5 minuten lopen van de accommodatie en beschikt over een terras en een balkon met panoramisch uitzicht op het meer en de bergen van het Totes Gebirge.
Implanté sur la rive sud du lac Grundlsee, le Ferienhaus Heim Auf der Au possède une plage privée à 5 minutes à pied, une terrasse et un balcon avec vue panoramique sur le lac et le massif mort.

Het Elba Almeria Business Convention Hotel heeft een eigen parkeerplaats en een 24-uursreceptie, zodat u meer bewegingsvrijheid heeft tijdens u verblijf.
L'hôtel Elba Almería Business Convention possède un parking privé et la réception est ouverte 24h/24 pour vous offrir une plus grande flexibilité durant votre séjour.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Découvrez les charmantes chambres avec vue sur le jardin ou sur le lac ainsi que l'environnement paisible de cet hôtel 4 étoiles situé sur les berges du Lac de Garde.

Het nabijgelegen meer Titisee heeft een strand en een zwemgedeelte.
En outre, grâce au lac Titisee à proximité, vous profiterez de la plage et pourrez faire quelques brasses.