Traduction de «woeste » (Néerlandais → Français) :

De Woeste Wieven op Erve Bonkert bevindt zich in Diepenheim.
Situé à Diepenheim, le De Woeste Wieven op Erve Bonkert dispose d'un jardin agrémenté d'un bassin et d'arbres fruitiers.

Ben's dream de Woeste Hoogte is gelegen in Hoenderloo en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Ben's dream de Woeste Hoogte se trouve à Hoenderloo.

De kamers van De Woeste Wieven op Erve Bonkert zijn voorzien van een terras en een zithoek.
Les chambres comprennent un coin salon et une terrasse.

The Fernery Lodge Chalets ligt in een kloof van de rivier de Sandrift, aan de voet van de woeste Tsitsikamma, en biedt uitzicht op een indrukwekkende waterval van 30 meter hoog.
Situé au pied des montagnes sauvages du Tsitsikamma, l'établissement The Fernery Lodge Chalets donne sur une impressionnante cascade de 30 mètres de haut se jetant dans la rivière Sandrift.

U kunt heerlijk wandelen in de omliggende woeste natuur, een boek lezen in de bibliotheek of een kop koffie drinken in de lounge.
Vous pourrez faire des randonnées dans la nature environnante, lire dans la bibliothèque ou prendre un café dans le salon.

Dit terrein met huisjes ligt aan de voet van de Dovrefjell, midden in het woeste landschap van het nationale park Dovre. Het Furuhaugli biedt gratis WiFi en een speeltuin en u kunt er een sessie in een hot tub reserveren.
Au pied du massif du Dovrefjell et entouré par les paysages sauvages du parc national de Dovre, le Furuhaugli Turisthytter comprend un bain à remous disponible sur réservation, une aire de jeux et une connexion Wifi gratuite.

U kijkt uit over de woeste Baskische kust terwijl u geniet van een ontbijtje in de schilderachtige dinerzaal.
Admirez la spectaculaire côte basque pendant votre petit déjeuner dans sa salle à manger panoramique.

De kamers aan de andere kant van het gebouw bieden een even fraai uitzicht op de nabijgelegen bergen, die tussen het hotel en het woeste landschap van Baunei staan.
Les chambres situées de l'autre côté du bâtiment bénéficient aussi d'une vue agréable sur les montagnes alentour séparant l'hôtel du paysage sauvage de Baunei.

Trek er op uit en verken de natuurlijke omgeving en de woeste stranden van Cannigione.
Vous pourrez explorer les plages naturelles et sauvages de Cannigione.

De huisjes van het Sandgerdi liggen aan de woeste Atlantische kust van Reykjanes, in een gebied met veel wandelroutes.
Le Sandgerdi Cottages est implanté sur le superbe littoral atlantique de Reykjanes et vous pourrez faire de nombreuses balades dans la région.