Traduction de «witte en rode wijn » (Néerlandais → Français) :

Het resort produceert ook zijn eigen witte en rode wijn.
Le complexe produit également ses propres vins blanc et rouge.

Alle gasten krijgen bij aankomst een gratis fles witte en rode wijn en u mag gratis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Vous recevrez une bouteille de vin blanc et une bouteille de vin rouge gratuites à votre arrivée et profiterez d'un barbecue sans supplément.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Afin de garder un souvenir inoubliable de votre séjour, vous pourrez emporter des produits fabriqués sur place, dont du vin rouge ou blanc, du Vinsanto, de l'eau de vie et de l'huile d'olive vierge.

Het produceert extra vergine olijfolie, jam en rode wijn, waaronder de beroemde wijn Sagrantino di Montefalco.
Cet établissement produit son huile d'olive extra vierge, des marmelades et du vin rouge, notamment le célèbre cru Sagrantino di Montefalco.

Bij sommige kamers krijgt u gratis een mand met rode wijn, chocolade en snacks. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin of het bos.
Certaines comprennent un panier gratuit composé de vin rouge, chocolat et rafraîchissements ainsi qu'un balcon donnant sur le jardin ou la forêt.

In het Kinderhotel Semi kunt u heerlijk ontspannen met diverse spabehandelingen met rode wijn, rasul, stoom en honing en olie.
Différents soins spa à base de vin rouge, de rhassoul, de vapeur, de miel et d'huile sont dispensés pour vous détendre.

In het traditioneel Roemeense restaurant van Vila Bran kunnen gasten terecht voor een kampvuur met volksmuziek en warme rode wijn.
Le restaurant roumain traditionnel de l'établissement vous propose des feux de camp et de la musique folklorique ainsi que du vin rouge chaud.

De eigenaren van de accommodatie produceren rode wijn en kunnen dus ook wijnproeverijen regelen.
Les propriétaires de l'établissement sont des producteurs de vin rouge, de sorte que des dégustations de vin peuvent être organisées.

Terug in het hotel kunt u in het gezellige familierestaurant genieten van gezonde, heerlijke gerechten en de zelfgemaakte, biologische rode wijn van de eigenaars.
De retour à l'établissement, vous aurez l'occasion d'apprécier une cuisine faite maison saine et délicieuse, ainsi que le vin rouge bio des propriétaires, qui vous seront servis au restaurant dans une atmosphère familiale.

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
Vous pourrez l'apprécier dans le confort de votre chambre. Vous pourrez participer à des dégustations du célèbre vin rouge de Saint-Émilion à quelques pas, dans les vignobles environnants.