Traduction de «wit of subtiel » (Néerlandais → Français) :

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Toutes les chambres de style contemporain disposent d'une station d'accueil pour iPod ainsi que de linge de lit aux motifs floraux colorés ou aux tons blanc cassé.

Alle appartementen zijn ingericht in een subtiele combinatie van de kleuren bruin en wit. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv, een ruim zit- en eetgedeelte en een moderne badkamer.
Présentant un subtil mélange de tons marrons et blancs, chaque appartement comprend une grande télévision à écran plat, un coin salon-coin repas spacieux et une salle de bains moderne.

Ze zijn ingericht met modern wit linnengoed en subtiele kleuren.
Bénéficiant d'un linge de maison blanc moderne, Un centre d'affaires est disponible sur place.

De kamers van het Casa Sur zijn ingericht in zachte, natuurlijke tinten, met subtiele verlichting en fris wit beddengoed.
Les chambres du Casa Sur sont ornées de tons naturels doux, avec un éclairage subtil et du linge de lit blanc frais.

Alle studio's zijn ingericht met vrolijk, houten meubilair en wit linnengoed met subtiele rode en groene accenten.
Décorés avec un mobilier en cerisier, les studios sont dotés de draps blancs aux touches de rouge et de vert.

Uw kamer is ingericht met fris wit linnengoed, moderne meubelen van donker hout en subtiele kleuraccenten.
Agrémentées de touches de couleurs subtiles, elles comprennent également du linge de maison blanc impeccable et du mobilier moderne en bois sombre.