Traduction de «wit met traditioneel » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Décorées de blanc, les chambres disposent d'un balcon privatif, d'éléments thaïlandais traditionnels ainsi que de housses de couettes et de linge de maison de première qualité.

Hotel La Fonda is gevestigd in een prachtig gerestaureerd wit gebouw in Benalmádena en beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel Andalusische binnenplaats.
Situé à Benalmádena, l'Hotel La Fonda occupe un bâtiment blanc magnifiquement rénové, doté d'une piscine extérieure et d'un patio interne andalou traditionnel.

De accommodaties van Agali bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, airconditioning, muren voorzien van bogen en traditioneel, wit-houten meubilair.
Surplombant la mer Égée, les logements climatisés de l'Agali sont pourvus de murs voûtés et d'un mobilier traditionnel en bois de couleur blanche.

De moderne villa met airconditioning ligt in een traditioneel, wit gebouw en heeft een minimalistische inrichting.
La villa moderne et climatisée est située dans un bâtiment blanc traditionnel et présente une décoration minimaliste.

De studio's van Kafieris zijn traditioneel ingericht in de kleuren wit en blauw. Ze hebben ingebouwde bedden en beschikken over een kitchenette met een koelkast en een elektrische oven.
Décorés de façon traditionnelle dans des tons blancs et bleus, les studios du Kafieris comprennent des lits encastrés ainsi qu'une kitchenette avec un réfrigérateur et un four électrique.

Het Hostal Nerjasol is gevestigd in een traditioneel wit Andalusisch gebouw.
L'Hostal Nerjasol occupe un bâtiment andalou traditionnel blanchi à la chaux.

De kamers en studio's van Korina zijn traditioneel ingericht in wit- en blauwtinten en hebben uitzicht over de Egeïsche Zee of de tuin.
Décorés traditionnellement dans des tons blanc et bleu, les chambres et studios du Korina jouissent d'une vue sur la mer Égée ou le jardin.

De kamers hebben een traditioneel wit interieur en zijn voorzien van kabeltelevisie en een wekkerradio.
Présentant une décoration traditionnelle blanche, les chambres sont équipées d'une télévision par câble et d'un radio-réveil.

Tiles Apartment ligt in het centrum van Lissabon en heeft een interieur dat geïnspireerd is op traditioneel Portugese tegels. De accommodatie biedt een lichte, zonnige ruimte met wit-blauwe patronen.
Situé au cœur de Lisbonne, le Tiles apartment affiche une décoration aux motifs bleus et blancs s'inspirant des traditionnels carreaux de faïence portugais.

Quinta Pero Vicente ligt op 8 km van zowel Aljezur als Odeceixe en het biedt kamers in een traditioneel wit huis in een landelijke omgeving.
Situé à 8 km d'Aljezur et d'Odeceixe, le Quinta Pero Vicente propose des chambres dans une maison traditionnelle blanchie à la chaux et installée à la campagne.