Traduction de «wintertuin serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant met een groot terras en een wintertuin serveert Zwitserse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant comportant un jardin d'hiver et une grande terrasse sert une cuisine suisse et des spécialités saisonnières.

Het Green Garden Restaurant ligt in de wintertuin en serveert Tsjechische en internationale gerechten en een brede selectie aan heerlijke wijnen.
Le restaurant Green Garden, situé dans le jardin d'hiver, sert une cuisine tchèque et internationale ainsi qu'une large sélection de vins.

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Bij Zubajda kunt u genieten van Tsjechische gerechten en tapbier van Pilsner Urquell, en het Atrium heeft een zomer- en een wintertuin en serveert de internationale keuken, mixdrankjes en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'hôtel comporte deux restaurants. Au Zubajda, vous dégusterez une cuisine tchèque que vous accompagnerez d'une bière pression Pilsner Urquell. À l'Atrium, qui possède un jardin d'été et d'hiver, vous savourerez une cuisine internationale, des cocktails et un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

De kamers zijn ruim en voorzien van airconditioning. Het restaurant beschikt over een wintertuin en serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Vous aurez le choix parmi des chambres spacieuses et climatisées. Vous aurez aussi l'occasion de goûter à l'excellente cuisine hongroise et internationale du restaurant qui est doté d'un jardin d'hiver.

Het eigen Borromäus Restaurant serveert biologische Oostenrijkse gerechten, waarvan u kunt genieten in een wintertuin of op het prachtige zomerterras.
Le restaurant de l'hôtel, le Borromäus, vous propose une cuisine autrichienne bio que vous dégusterez dans son jardin d'hiver ou sur la magnifique terrasse d'été.

Restaurant de Wintertuin op de oude binnenplaats van het kasteel serveert voortreffelijke gerechten.
Situé dans l'ancienne cour du château, le restaurant Winter Garden propose une succulente cuisine.

Het prachtige restaurant heeft een lounge met open haard en een wintertuin. Het verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en serveert een 4-gangendiner met een saladebuffet.
Un petit-déjeuner buffet copieux et un dîner de 4 plats avec buffet de salades sont servis dans la belle salle de restaurant, qui dispose d'un salon avec cheminée et d'un jardin d'hiver.

Het restaurant heeft een wintertuin en serveert Tiroolse en internationale gerechten.
Le restaurant dispose d'un jardin d'hiver et sert une cuisine tyrolienne et internationale.

Het restaurant, met een wintertuin en een terras, serveert seizoensgebonden gerechten, zoals Zwitserse specialiteiten en beroemde lokale wijnen.
Doté d'un jardin d'hiver et d'une terrasse, le restaurant sert une cuisine de saison incluant des spécialités suisses, accompagnées des fameux vins locaux.

Het restaurant Orangerie is ingericht als een wintertuin en serveert Zwitserse en internationale gerechten.
Le restaurant Orangerie est conçu comme un jardin d'hiver et sert une cuisine suisse et internationale.