De spa- en wintersportstad Altenberg ligt op minder dan 5 km afstand en de stad Teplice, met diens kasteel, bevindt zich op 15 km van het Pomezí Hotel.
La ville d'Altenberg, qui propose un spa et des sports d'hiver, se trouve à 5 km de l'Hotel Pomezí, tandis que la ville de Teplice, avec son château, est à 15 km.
