Vertaling van "wintersport kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een spannende dag vol met wintersport, kunt u genieten van de heerlijke familiaire gerechten die in de gezellige eetzaal worden geserveerd.
Après une journée sur les pistes, savourez une délicieuse cuisine familiale dans le cadre convivial de la salle à manger.

Het centrum van het dorp ligt op slechts 200 meter afstand, en heeft 3 gezellige pubs waar u een drukke dag van sightseeing, wandelen, fietsen of wintersport kunt afsluiten met een drankje.
Le centre du village est à seulement 200 mètres ; il abrite 3 pubs dans lesquels vous pourrez vous détendre après une longue journée de visites, de randonnées pédestres, de vélo ou de sports d'hiver.

Na een dag van sightseeing en wintersport, kunt u genieten van crêpes, tapas of een cocktail aan de bar.
Après une journée de visites et de sport, vous pourrez déguster des crêpes, des tapas ou un cocktail au bar.

Naast andere bezienswaardigheden in de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de Vrelo-grotten, Nationaal Park Risnjak, de talrijke wandelpaden, de wintersport-faciliteiten en vele plekken met een uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid.
La région offre d'autres attractions comme les grottes Vrelo, le parc national de Risnjak, les nombreux sentiers de randonnée, les installations de sports d'hiver et plusieurs sites naturels d'une beauté exceptionnelle.

Naast genieten van de wintersport tijdens de wintermaanden kunt u in de zomermaanden tal van buitenactiviteiten ondernemen, inclusief mountainbiken, wandelen en paragliding.
Comme pour les sports d'hiver, vous pourrez profiter de nombreuses activités de plein air en été, telles que le VTT, la randonnée et le parapente.

In de buurt kunt u aan wintersport doen, maar Hotel Siebenstern heeft ook een bubbelbad, sauna en solarium voor wat ontspanning.
À proximité, vous trouverez des installations de sports d'hiver et pourrez vous détendre dans le bain à remous, le sauna et le solarium de l'hôtel.

U kunt genieten van deze bevoorrechte plek in de regio La Cerdanya voor het beoefenen van de wintersport en het hele jaar door van de natuur.
Cet emplacement privilégié dans la région de la Cerdagne vous permettra de pratiquer des sports d'hiver et de profiter tout au long de l'année du meilleur de la nature.

Dit hotel is de ideale bestemming voor wandelaars en wintersporters. U kunt genieten van de rustige, centrale locatie met een prachtig uitzicht op de bergen.
Bénéficiant d'un emplacement calme et central et offrant une vue magnifique sur les montagnes, l'hôtel est l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée durant les vacances d'été et le ski en hiver.