Traduction de «winterspelen » (Néerlandais → Français) :

In de op 2 km afstand gelegen Olympische Sporthal Zetra vonden in 1984 de Olympische Winterspelen plaats.
Situé à 2 km, le stade olympique de Zetra a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1984.

WorldMark Canmore-Banff ligt in Canmore, de thuisbasis van de Olympische Winterspelen van 1988, en beschikt over een buitenzwembad.
Situé dans la ville de Canmore, qui a accueilli les Jeux Olympiques d'hiver de 1988, le WorldMarkCanmore-Banff propose une piscine intérieure et extérieure.

Het is compleet gerenoveerd voor de Olympische Winterspelen van Turijn en biedt moderne kamers met eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Entièrement rénové pour les jeux olympiques d'hiver de Turin, il propose des chambres modernes avec salle de bains privative et un parking extérieur gratuit.

Het olympisch dorp, waar de Olympische Winterspelen van 2014 zullen worden gehouden, is in 30 minuten lopen te bereiken.
Le village olympique, où les jeux olympiques d'hiver 2014 auront lieu, se situe à 30 minutes à pied.

Dit pension is een historisch gebouw dat dateert van de Olympische Winterspelen van 1936.
Cette maison d'hôtes occupe un bâtiment historique datant des Jeux Olympiques d'hiver de 1936.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Finkenberg in het Tuxertal en wordt beheerd door Leonhard Stock, de winnaar van een gouden medaille tijdens de Olympische Winterspelen in 1980.
Cet hôtel 4 étoiles se dresse à Finkenberg, dans la vallée de Tux (Tuxertal). Son propriétaire, Leonhard Stock, est médaillé d'or des Jeux Olympiques d'hiver de 1980.

In de nabijgelegen arena Vikingskipet vonden in 1994 de Olympische Winterspelen plaats.
Le Hall Vikingskipet a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

In de winter kunt u skiën op de hellingen waar de Olympische Winterspelen van 2006 plaatsvonden.
En hiver, vous pourrez skier sur les pentes où ont eu lieu les Jeux olympiques d'hiver de 2006.

Dit moderne en functionele hotel is in mei 2006 geopend en ligt in een nieuwe woonwijk, die tijdens de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006 het middeleeuwse dorp was.
Ouvert en mai 2006, cet hôtel moderne et fonctionnel est situé dans un nouveau quartier résidentiel qui fut le village des médias pendant les Jeux olympiques d'hiver de Turin en 2006.

Dit 4-sterrenhotel maakte onderdeel uit van de faciliteiten voor de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006.
Cet hôtel 4 étoiles fait partie des installations des jeux olympiques d'hiver 2006 de Turin.