Traduction de «winter vertrekt » (Néerlandais → Français) :

In de winter vertrekt er aan de voorzijde van Hotel Kirchbühl een bus naar de skigebieden van de regio.
En hiver, un bus s'arrête en face de l'hôtel et dessert les stations de ski de la région.

In de winter vertrekt de skibus daar naar het nabijgelegen dalstation van de kabelbaan.
En hiver, le ski-bus s'y arrête et vous conduit à la station du téléphérique dans la vallée à proximité.

In de winter vertrekt op 400 meter van de accommodatie een gratis skibus naar de Schladming.
En hiver, un ski-bus gratuit à destination de Schladming vous laissera à 400 mètres de l'établissement.

Er zijn diverse activiteiten mogelijk in de omgeving kunt u onder meer skiën, fietsen en wandelen. In de winter vertrekt de skibus op 100 meter van Haus Lederer.
Dans les environs, vous pourrez entre autres pratiquer le ski et la randonnée à pied ou à vélo. En hiver, un ski-bus s'arrête à 100 mètres du Haus Lederer.

Tijdens de winter vertrekt de openbare bus 4 keer per dag naar de skipistes van Marilleva en Passo del Tonale.
En hiver, un bus public circule 4 fois par jour en direction des pistes de Marilleva et de Passo del Tonale.

In de winter is er gratis skiopslag en vertrekt er een gratis skibus vanaf het nabijgelegen Castelrotto.
Un local à skis est mis gratuitement à votre disposition en hiver. Un ski-bus gratuit part de Castelrotto.

De gratis pendeldienst naar de pistes vertrekt vanaf de ingang van het hotel, en u kunt zowel in de zomer als in de winter heerlijk ontspannen in het zwembad.
La navette gratuite pour les pistes s'arrête devant l'entrée de l'hôtel et vous pourrez vous détendre dans la piscine en été et en hiver.