Vertaling van "winter traditionele " (Nederlands → Frans) :

In het à-la-carterestaurant worden in de winter traditionele Zwitserse gerechten aangeboden, met een speciale nadruk op de beroemde Zwitserse fondue.
En hiver, le restaurant à la carte sert une cuisine traditionnelle suisse, avec la célèbre fondue suisse, une de leur spécialité.

Het restaurant serveert in de zomer traditionele Oostenrijkse gerechten en in de winter bekroonde gastronomische gerechten.
Le restaurant sert des plats autrichiens traditionnels en été et une cuisine gastronomique primée en hiver.

Het hotel nodigt gasten uit om de traditionele, Provençaalse gerechten te proeven. In de winter bent u welkom bij de open haard en in de zomer op het terras bij de fontein.
Cet hôtel vous invite à déguster une cuisine provençale traditionnelle près de la cheminée en hiver ou autour de la fontaine de la terrasse en été.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Le restaurant De Pisis sert un menu gastronomique tous les soirs. En outre, vous pourrez siroter un cocktail ou un spritz traditionnel au bar B en hiver ou sur la terrasse du bar Canale en été.

In de winter krijgt u een voucher voor de eigen restaurants, die gespecialiseerd zijn in traditionele gerechten uit de regio.
En hiver, vous pourrez profiter d'un bon de réduction valable aux restaurants sur place, spécialisés dans la cuisine traditionnelle régionale.

Het restaurant serveert traditionele Noorse gerechten en is de hele zomer geopend en in de winter op feestdagen en in het weekend.
Le restaurant proposant des plats norvégiens traditionnels est ouvert en été et les week-ends et vacances en hiver.

Galadiners en gastronomische diners worden aangeboden in de winter en gedurende het hele jaar zijn er thema-avonden en traditionele fondue-avonden.
En hiver, l'établissement organise des dîners de gala et gastronomiques. Par ailleurs des soirées à thème et de fondue traditionnelle sont proposées toute l'année.

Er zijn 2 rookvrije restaurants in het Enzian, de traditionele Zirbenstube en het moderne restaurant Winter Garden. Beide serveren klassiek-Oostenrijkse gerechten en internationale specialiteiten.
Vous pourrez déguster une cuisine autrichienne classique ainsi que des spécialités internationales dans les 2 restaurants non-fumeurs de l'hôtel Enzian. Choisissez la tradition au Zirbenstube ou la modernité au Winter Garden Restaurant.

Het restaurant van Hostal Esmeralda, waar u in de winter kunt genieten van de gezellige open haard, serveert traditionele Spaanse gerechten.
Le restaurant de l'Esmeralda sert des spécialités traditionnelles espagnoles.

Das Alpenwelt Resort Hotel Alpenrose beschikt over een Italiaans restaurant in de winter en een buffetrestaurant met de traditionele Oostenrijkse keuken.
L'Alpenwelt Resort Hotel Alpenrose possède un restaurant italien (ouvert en hiver) et un restaurant buffet qui propose des spécialités autrichiennes traditionnelles.