Vertaling van "winnaar " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mercure London Greenwich, winnaar van de bronzen RIBA-architectuurprijs in 1946, is de ideale locatie voor de populaire bezienswaardigheden van London.
Lauréat du prix de RIBA bronze 1946, le Mercure London Greenwich est idéalement situé pour profiter des attractions de Londres.

Golfspelers van alle niveaus kunnen reserveren om te spelen op het nabijgelegen Twin Waters Golf Club, ontworpen door de 5-voudige winnaar van het British Open, Peter Thompson.
Les golfeurs de tous niveaux peuvent réserver une partie au club de golf du Twin Waters tout proche, conçu par Peter Thompson, cinq fois vainqueur du British Open.

De moderne keuken van ons restaurant, trotse winnaar van 2 AA rozetten, zal gasten en andere bezoekers bekoren.
Vous apprécierez la cuisine contemporaine de notre restaurant qui s'est vu décerner 2 rosettes AA.

Monsieur Ito, winnaar van de IKA Culinary Olympics, serveert westerse gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant Monsieur Ito, dirigé par un chef primé aux jeux olympiques culinaires IKA, sert des plats occidentaux préparés à partir d'ingrédients locaux.

Hotel Montana is tevens achtereenvolgens uitgeroepen tot winnaar van de HolidayCheck en is 1 van de 10 populairste stadshotels ter wereld.
Il a aussi été lauréat du prix HolidayCheck plusieurs fois. Il fait partie des 10 hôtels citadins les plus célèbres et appréciés du monde.

The Pottinger Hong Kong is de winnaar van Asia's Best City Boutique Hotel Award 2014.
Abritant un restaurant, l'établissement The Pottinger Hong Kong a reçu le prix du Meilleur hôtel de caractère urbain d'Asie en 2014.

Secrets Maroma Beach Riviera Cancun is winnaar van de AAA 5 Diamond Award en biedt 12 buitenzwembaden, 9 verschillende restaurants en een koffietentje.
Le Secrets Maroma Beach Riviera Cancun est un établissement récompensé de 5 diamants par l'AAA. Il comprend 12 piscines extérieures, 9 restaurants et un café et offre une grande variété d'activités sur place, comme des leçons de yoga et de plongée.

Het 3 Sisters Motel is de winnaar van de prijs 'Australië's Best Value Motel', uitgereikt door de Britse Sunday Times. Het biedt ruime accommodaties op slechts 400 meter van het uitkijkplatform van de wereldberoemde Three Sisters.
Désigné premier au classement des hôtels australiens au meilleur rapport qualité/prix par le journal anglais The Sunday Times, le 3 Sisters Motel propose un hébergement spacieux à seulement 400 mètres de la plate-forme panoramique des célèbres rochers des Trois Sœurs.

Het biedt elegante kamers met airconditioning, de AA Rosette winnaar Yew Tree Restaurant en The Jarvey's Rest Traditional Irish Pub.
Il propose des chambres élégantes et climatisées ainsi qu'un restaurant, le Yew Tree, récompensé par l'association AA, et un pub traditionnel irlandais, le Jarvey's Rest.