Vertaling van "winkeltjes en restaurants " (Nederlands → Frans) :

In het stadje Vallandry, op 5 minuten lopen, vindt u winkeltjes en restaurants.
Les petites boutiques et les restaurants du village de Vallandry sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.

U bevindt zich in een onlangs gerenoveerd hotel, te midden van allerlei kleine winkeltjes, gezellige restaurants en bruisende nachtclubs.
Récemment rénové, l'Hotel Rothaus est entouré par de nombreux petits magasins, restaurants accueillants et discothèques.

Het dorpsplein ligt op 200 meter van de accommodatie en in 5 minuten loopt u naar een verscheidenheid aan winkeltjes en restaurants, waar u kunt genieten van traditioneel Castiliaanse gerechten.
La place du village est à 200 mètres, et de nombreux boutiques et restaurants préparant des spécialités traditionnelles castillanes sont implantés à moins de 5 minutes de marche.

De omgeving biedt tevens leuke winkeltjes, gastronomische restaurants en allerlei recreatiemogelijkheden.
De charmantes boutiques, des restaurants gastronomiques et une variété d'activités de loisirs sont également accessibles à proximité.

De bijzondere winkeltjes en restaurants van Bowness-on-Windermere liggen op slechts een korte wandeling van The Westbourne Bed Breakfast.
D'autre part, vous trouverez de belles boutiques et des restaurants à Bowness-on-Windermere, à quelques pas de la maison d'hôtes.

Binnen loopafstand vindt u verschillende kleine winkeltjes, traditionele restaurants en bars.
Vous trouverez plusieurs petits commerces, des restaurants traditionnels et des bars à quelques minutes à pied des appartements.

De Red Rocks zijn een heerlijke plek om te wandelen, met historische ruïnes. In het stadscentrum vindt u unieke winkeltjes en restaurants.
Vous pourrez faire de la randonnée dans les parcs naturels, explorer les ruines anciennes ou encore flâner dans le centre-ville, regorgeant d'un grand nombre de boutiques et de restaurants.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. Annisgarth Bed and Breakfast ligt op 5 minuten lopen van de leuke winkeltjes en restaurants van Windermere en op 20 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Implanté à seulement 5 minutes de marche des boutiques pittoresques et des restaurants de Windermere, l'Annisgarth Bed and Breakfast se trouve à 20 minutes à pied de la gare ferroviaire de la ville.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Il se trouve à moins de 5 km du village de Sneem, où vous trouverez des boutiques pittoresques, des pubs et des restaurants.

Het hotel is omringd door vele kleine winkeltjes, restaurants en cafés, en bevindt zich in een authentieke Vietnamese buurt.
Entouré par de nombreux petits magasins, restaurants et cafés, le Journey Joy Hotel se trouve au centre d'un quartier authentique vietnamien aux couleurs locales.