Traduction de «winkels van oban liggen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt rustig en afgezonderd gelegen een prachtig uitzicht naar 3 windrichtingen. De promenade en de winkels van Oban liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
La promenade d'Oban et les magasins de la ville ne sont qu'à 10 minutes à pied.

De winkels, restaurants en bars van Oban liggen op 5 minuten lopen van het Ayres Guest House.
Vous pourrez accéder aux bars, commerces et restaurants d'Oban en 5 minutes à pied.

Dit 'nadeel' betekent echter wel dat de vele winkels van Oban, de distilleerderij, de veerponthavens en stations allemaal op loopafstand zijn.
Cependant, cet 'inconvénient' signifie qu'un grand nombre de magasins d'Oban, la distillerie, les quais de bateaux et les stations sont tous facilement accessible à pied.

Het treinstation en de veerbootterminal van Oban liggen op slechts 5 minuten rijden van het Lancaster.
La gare et l'embarcadère des ferries d'Oban ne sont qu'à 5 minutes de route du Lancaster.

Het strand ligt net naast de haven, en er is een boulevard met bars, café's, winkels en restaurants. De grote winkels en markten liggen op loopafstand van het hotel.
La plage se trouve juste après le port et il y a une promenade avec des bars, des cafés, des boutiques et des restaurants.

Winkels en restaurants liggen op korte loopafstand, en de beroemde watervallen liggen op 1 km afstand. Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van houten vloeren en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Vous rejoindrez des boutiques et restaurants à une courte distance de marche, tandis que les célèbres cascades sont à 1 km. Revêtues de parquet, toutes les chambres climatisées donnent sur un balcon offrant des vues sur les environs.

De vele theaters, winkels en kunstgaleries liggen op slechts een korte loopafstand van het hotel.
Un grand nombre de théâtres, de boutiques et de galeries d'art sont accessibles en quelques pas.

Op 5 minuten rijden zijn andere bars en restaurants te vinden en de winkels van Bicester liggen 24 km verderop.
D'autres bars et restaurants se situent à 5 minutes en voiture. Les magasins d'usines de Bicester sont à 23 km environ.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Vous trouverez des restaurants, cafés, boutiques et supermarchés à quelques minutes de marche du Blutsyde.

De dichtstbijzijnde winkels en restaurants liggen op 200 meter van het Sofi en het intercity busstation bevindt zich op 500 meter afstand.
Les magasins et restaurants les plus proches se trouvent à 200 mètres du Family Hotel Sofi, tandis que la gare routière interurbaine est à 500 mètres.